Algunos chicos se ven bien pero otros... sin comentarios.
Some guys look very nice with those but others... no comment.
Vas a decir "sin comentarios" a todas las preguntas.
Ella presentó su trabajo sin comentarios, esperando que los revisores interpretaran correctamente sus ideas.
She submitted her paper uncommented, hoping the reviewers would interpret her ideas correctly.
La presentación incluyó diapositivas sin comentarios, lo que dificultó la comprensión de los puntos principales.
The presentation featured uncommented slides, which made it difficult to understand the main points.
Y esta fue, sin comentarios, publicada en un semanario literario.
Tamako asintió sin comentarios, como aceptando la oferta del oni.
La chaqueta vino en un paquete separado, sin comentarios a la calidad.
The jacket came in a separate package, without comments to the quality.
Mi corazón no está de acuerdo con mis necesidades... sin comentarios.
My heart won't agree with my needs... no comments.
La escuela cumplió con todas las expectativas, sin comentarios.
The school warranted all my expectations, have no comments.
Cuatro proyectos de decisión fueron presentados y acordados, sin comentarios.
Four draft decisions were tabled and agreed to without comment.
Las directrices quedaron sin comentarios, confundiendo a los nuevos miembros que intentaban seguirlas.
The guidelines were left uncommented, confusing new members trying to follow them.
La página web tenía secciones sin comentarios, dificultando la accesibilidad para quienes buscaban claridad.
The webpage had uncommented sections, hindering accessibility for those seeking clarity.
Ellos publicaron fotos sin comentarios en línea, generando varias interpretaciones de los espectadores.
They posted uncommented photos online, sparking various interpretations from viewers.