Vertaling van "sin comprometer el control" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without compromising control
Permita que su equipo se relacione directamente con los ciudadanos, sin comprometer el control sobre la mensajería y el acceso.
Allow your team to engage directly with citizens- without compromising control over messaging and access.
Distribución y gobernabilidad: Como todos los análisis en Workday, los datos se pueden asociar a un dominio y compartir con cualquier persona de la organización, permitiendo que las ideas y conclusiones lleguen a aquellos que las necesitan sin comprometer el control de los permisos individuales.
Distribution and Governance - Like all analytics in Workday, benchmarking data can be secured to a domain and shared with anyone in the organization, allowing insights to reach the people who need them without compromising control over individual permissions.
Los archivos de Bubble View y Point Cloud se pueden entregar al cliente utilizando nuestro portal web especializado para un acceso fácil y seguro desde la oficina de campo o desde las ubicaciones remotas sin comprometer el control de los datos.
Bubble view files and Point Cloud data files can be delivered to the Client using our specialized web portal for easy and secure access from field office or remote locations without compromising control of the data.
El sistema Alexander LTS adopta la lógica de las fuerzas biológicamente compatibles, pero lo hace sin comprometer el control.
The Alexander LTS System embraces the logic of biologically compatible forces, but does so without compromising control.
Cuenta con una interfaz de usuario sencilla e intuitiva para la facilidad de uso óptima sin comprometer el control o el rendimiento de la cámara.
It features an easily accessed, user friendly interface for optimum usability without compromising on camera control or performance.
Disponible con par asimétrico que permite ajustes fáciles en una dirección sin comprometer el control de posición de la dirección opuesta. Esto la hace ideal para aplicaciones de montaje vertical de alto par como escotillas, tapas y tapones.
It is available with asymmetric torque design allows for easy adjustment in one direction without compromising position control in the other, making it ideal for high-torque vertical mounting applications like hatches, covers and lids.
Ajustabilidad Con tres posiciones diferentes, la nueva dirección mantiene las cosas lo más aerodinámicas posibles sin comprometer el control.
With three different base bar positions, the new cockpit keeps things as aerodynamic as possible without compromising either fit or control.
Hasta la fecha, los estudios sugieren que (HGH fragmento 176-191) presenta varias características ventajosas: reduce la grasa abdominal (sobre todo la grasa visceral) sin comprometer el control glucémico, aumenta la masa muscular y mejora el perfil lipídico.
To date, studies suggest that (HGH fragment 176-191) present several advantageous characteristics: it reduces abdominal fat (particularly visceral fat) without compromising glycemic control, increases muscle mass and improves the lipid profile.
¿Cómo minimizamos el daño a las abejas sin comprometer el control de plagas y enfermedades?
How do we minimize harm to bees without compromising pest and disease management?
Pcdata es el único proveedor de soluciones 3PL para empresas que pueden manejar la variedad y el cambio sin comprometer el control de calidad.
Pcdata is unique to provide 3PL companies solutions that can handle variety and change without compromising quality control.
La radioterapia de intensidad modulada (IMRT) administra la radiación a un área muy específica, lo que podría reducir los efectos adversos sin comprometer el control del tumor.
Intensity-modulated radiation therapy (IMRT) delivers radiation to a very specific area, potentially reducing adverse effects without compromising tumor control.
1++ En pacientes con asma bien controlada de distintos grados de gravedad, es posible reducir la dosis de GCI a la mitad sin comprometer el control de la enfermedad.
1++ In patients with well controlled asthma of different degrees of severity, the IGC dose can be reduced by half without compromising the control of the disease.
Gracias a su óptica de alto rendimiento, los bolardos se pueden espaciar hasta 12m de separación para la clase P6 cumpliendo con EN 13201 y CIE 115, sin comprometer el control del deslumbramiento, minimizando así la inversión inicial.
Thanks to high-performing optics, the bollards can be spaced up to 12m apart for P6 class while complying with EN 13201 and CIE 115, without compromising on glare control, thus minimising the initial investment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.