Su obra de arte parecía sin creatividad y carecía del vibrante usual.
A veces, todos sentimos que nos quedamos sin creatividad en nuestros esfuerzos creativos.
Parece que cuando estoy jugando esos juegos de computadora me vuelvo más materialista y sin creatividad.
It seems that when I am playing those computer games I become more materialistic and uncreative.
Las personas no quieren trabajar en espacios que los hacen sentir incómodos, sin apoyo y sin creatividad, y por eso quieren evitarlos.
People don't want to work in spaces that make them feel uncomfortable, unsupported and uncreative, so they avoid them.
Así, cuando termine, todavía puedes ver por esos... espesos lentes pretenciosos... delincuente psicopático y sin creatividad.
So that when I'm finished, you can still see through those thick pretentious glasses, you psychopathic, unimaginative criminal.
Sus deficiencias son que es otro hombre blanco de mediana edad, decepcionante, sin creatividad y amigo de la Asociación Nacional del Rifle.
Now his shortcomings are he's another middle-aged white guy, underwhelming, unimaginative and a long-time friend of the NRA.
Durante la conferencia, muchos de los oradores parecían sin creatividad, repitiendo los mismos puntos.
During the conference, many speakers appeared bankrupt of ideas, repeating the same points.
¿Aburrido, sin creatividad, mucha cinta de pegar, una perdida de tiempo?
Boring, uncreative, lots of red tape, a waste of time?
Con los plazos acercándose, los escritores se sentían abrumados y sin creatividad.
La artista se sintió sin creatividad después de terminar su última obra.
El diseño del sitio web era insípido, sin creatividad ni atractivo para el usuario.
Su trabajo se ha convertido en una rutina, repitiendo las mismas tareas sin creatividad.
La narrativa que cautivó a los fanáticos se ha vuelto predecible, sin creatividad.
The narrative that captivated fans has devolved into a predictable storyline, lacking creativity.
