Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin cuidado
Vertaling van "sin cuidado" in Engels
Le echó una bronca después de que abollara el coche al salir sin cuidado.
She gave him a row after he dented the car backing out carelessly.
Mi padre suele sermonearme sobre ahorrar dinero en lugar de gastarlo sin cuidado.
My father usually lectures me about saving money instead of spending it carelessly.
Si inviertes sin cuidado, podrías acabar perdiendo todos tus ahorros.
If you invest recklessly, you could wind up losing your entire savings.
Pueden entender el riesgo de manejar sin cuidado o fallar en la escuela.
They may understand the risks of driving recklessly or failing school.
El niño pequeño actuó sin cuidado, ignorando las llamadas de su madre.
The toddler acted heedlessly, ignoring his mother's calls.
En vacaciones vivimos a lo grande, gastando sin cuidado en comida y diversión.
On vacation we lived like kings, spending carelessly on food and entertainment.
Revisó los documentos sin cuidado, perdiendo información vital en el proceso.
He shuffled through the documents carelessly, missing vital information in the process.
Apresurándose sin cuidado con su tarea, recibió una mala nota.
Carelessly rushing through her homework, she received a poor grade.
Condujo sin cuidado a través del semáforo en rojo, poniendo en riesgo a otros.
She carelessly drove through the red light, putting others at risk.
Dejó su tarea sin terminar sin cuidado, lo que resultó en una mala nota.
He carelessly left his assignment unfinished, which resulted in a low mark.
Ignoraron las advertencias de seguridad sin cuidado y terminaron heridos.
They carelessly ignored the safety warnings and ended up getting hurt.
Millones de ellas son escritas sin cuidado y publicadas llenas de errores.
Millions of them are written carelessly and published full of mistakes.
Usó la frase reina del bienestar sin cuidado durante una discusión acalorada.
He used the phrase welfare queen carelessly during a heated argument.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin cuidado bevatten
hacer algo de prisa y sin cuidado v.
rush over
"He rushed over the report and missed many errors."
! traer sin cuidado exp.
! couldn't care less
"They couldn't care less about the results."
! give a rats
"I don't give a rats about their drama."
! me tiene sin cuidado adv.
! for all I care
"You can leave for all I care."
arrojado sin cuidado adj.
chucked
"The chucked ball landed in the neighbor's yard."
! tirar sin cuidado v.
! take potshots at
"He likes to take potshots at cans in the backyard."
abordar obstáculos sin cuidado v.
rush fences
"The horse tends to rush fences during competitions."
! hacer algo sin cuidado v.
! beat the dust
"He beat the dust and missed the opportunity."
atravesar sin cuidado v.
jaywalk
"He was fined for jaywalking downtown."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin cuidado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1331. Exact: 1331. Verstreken tijd: 156 ms.
