Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin decirles
Vertaling van "sin decirles" in Engels
without telling them
without saying
not telling them
wouldn't tell them
without being told
without ever saying
Les hizo un cambiazo a sus padres y cambió de escuela sin decirles nada.
She pulled a switcheroo on her parents and switched schools without telling them.
No podemos explicarle nada a la policía sin decirles lo que encontramos.
We cannot explain anything to the police without telling them what we found.
Estas mujeres temían que serían deportadas sin decirles adiós a ellos y sin poder disponer de cuidado para ellos.
The women feared they would be deported without saying goodbye to them and arranging for their care.
No podemos mencionar a la familia sin decirles que todos ustedes forman una parte importante de nosotros.
We can't talk about family without saying what an important part all of you are to us.
Trabajamos con la comunidad, sin decirles qué iba a ocurrir en un idioma que no entendían.
We work with the community, not telling them what was going to happen in a language they didn't understand.
Trabajamos con la comunidad, sin decirles qué iba a ocurrir en un idioma que no entendían.
We worked with the community, not telling them what was going to happen in a language they didn't understand.
Sólo aprendo de ellos, sin decirles todo.
I just learn from them without telling them everything.
Quizás algún día vaya... y aparezca por allí sin decirles quién soy.
I'd probably walk in there one day... and walk right out again without telling them who I am.
Así que me fui sin decirles nada.
So I left without telling them.
Lo mantendré informado sin decirles nada.
I'll keep you updated without telling them.
No podían cancelar sin decirles porqué.
They couldn't put them off without telling them why.
Animen a los niños a conversar acerca de esa gente sin decirles que no son reales.
Encourage children to talk about these people without telling them they are not real.
Decir que les ordenó hacerlo sin decirles que pueden es completamente trivial.
To say that he has commanded them to do it, without telling them they are able, is consummate trifling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin decirles in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 69 ms.
