Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin desabrochar
Vertaling van "sin desabrochar" in Engels
without unbuttoning
without opening
Se abrochan con hebillas en el empeine, que disponen de elásticos interiores por lo que con calzador podrás ponerlos sin desabrochar.
Buckles are fastened to the instep, which have inner elastics so with shoes you can put them without unbuttoning.
Sin desabrochar ninguna hebilla, simplemente suelta uno de los tirantes de tu hombro.
Without unbuttoning any buckles, let one shoulder strap slide down from the shoulder.
El sistema de retención infantil deberá retirarse del carro de ensayo o del vehículo sin desabrochar la hebilla.
The child restraint shall be removed from the test trolley or the vehicle without opening the buckle.
Además es recomendable hacerlo sin desabrochar el botón de la manga para que así ésta quede más ceñida al brazo.
It is also advisable to do it without undoing the sleeve button so that it is more tight to the arm.
Tras el impacto, el sistema de retención de niños deberá inspeccionarse visualmente, sin desabrochar la hebilla, para determinar si ha habido algún deterioro o rotura.
After impact, the child restraint shall be inspected visually, without opening the buckle, to determine whether there has been any failure or breakage.
Inserción sin desabrochar el cinturón
Attachable without unbuckling the belt
Se abrochan con hebilla en la parte alta del empeine, pero gracias al elástico debajo de la hebilla, te los podrás poner y quitar sin desabrochar una vez ajustados a tu medida.
They buckle clasp at the top of the instep, but thanks to the elastic under the buckle, you them can put and remove without undo once adjusted to suit you.
Si se ensucia a la hora de la comida o botana, la cubierta principal se puede retirar fácilmente sin desabrochar el cinturón, y lavarse en la lavadora a 30ºC.
If meal or snack time does get a bit messy, the main seat cover can easily be removed without unthreading the harness, and can be put into a washing machine cycle at 30ºC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin desabrochar in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
