Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin desesperarse
Vertaling van "sin desesperarse" in Engels
without despair
without losing hope
Canadá se adelantó 6-2, sin desesperarse y haciendo durar sus ofensivas.
Canada went ahead 6-2, without despair and making their offensive last.
Apreciamos a todos aquellos que, sin tener la fe que nosotros teníamos, son capaces de trabajar, de traer hijos al mundo, de morir sin desesperarse y de amar.
We esteem all those who, without having the faith that we had, manage to work, bring children into the world or die without despair and love.
de escuchar la ilusión de tantos, sin dejarse seducir; de acoger las desilusiones, sin desesperarse y caer en la amargura
able to listen to people's dreams without being seduced and to share their disappointments without losing hope and becoming bitter
Las diseñadoras dijeron que es importante tener metas altas sin desesperarse, queremos poder estar convencidas y orgullosas de cada paso y producto que ofrecemos.
The designers commmented that It's important to have high goals without losing hope, we want to be able to be sure and proud of each step and product that we offer.
A nivel psicológico refuerza la confianza del niño en si mismo, lo motiva a pensar con optimismo, y enfrentarse a los problemas sin desesperarse pues cuenta con herramientas cognitivas para enfrentarlos,
On a psychological level reinforces the child's confidence in itself motivates you to think optimistically, and face problems without despair because with cognitive tools to address them,
Por esto el hombre, por su parte, está llamado a colaborar responsablemente con el don de la gracia sin acomodarse en su propia mediocridad y ceder al relajamiento, y al mismo tiempo sin desesperarse de los propios fracasos.
Hence, man on his part is called to collaborate with responsibility with the gift of grace; without settling for mediocrity and slackness, or despairing for his failures.
Velocidad7.9 Aunque puede no tener la velocidad supersónica de proveedores VPN sólidos, Vip72 ofrece una velocidad decente suficiente para ver contenido en streaming sin desesperarse, especialmente al no tener restricciones de ancho de banda.
Though it may not have fire-bolt speed of famous robust VPN providers, vip72 provides decent speed sufficient for streaming media online without a cringe, especially when it doesn't infringe bandwidth restriction.
Por lo tanto, a pesar del carácter primitivo de la generación que no quiere estudiar o trabajar, las personas simplemente "pastan" en el Internet sin hacer nada, sin desesperarse.
Therefore, in spite of the primitiveness of the generation that doesn't want to study or work, people simply "graze" on the Internet with nothing to do, out of despair.
El ser me dijo calmate calmate, luego perdí la conciencia Posteriormente en otras experiencias logre lo que se requiere tener interiormente para interactuar con ellos sin desesperarse.
The being said calmate calmate to me, soon I lost brings back to consciousness Later in other experiences he obtains what he requires himself to have inner to interact with them without being hopeless.
Por lo tanto, es imposible llegar al Creador sin desesperarse previamente en el interior y hacer un esfuerzo conjunto.
Thus, it is impossible to reach the Creator without first becoming despaired inside and making a concerted effort together.
"El éxito es aprender a ir de fracaso en fracaso sin desesperarse".
"Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm."
El éxito es aprender a ir de fracaso en fracaso sin desesperarse. - Winston Churchill
"Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm."
"El éxito es aprender a ir de fracaso en fracaso sin desesperarse" - Winston Churchill
"Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm" - Winston Churchill
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin desesperarse in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
