Dynadot es una compañía privada, sin deuda.
Dynadot is a debt-free, privately held company.
Conozco a una pareja que dejó la gran ciudad para vivir en el campo y sin deuda.
I meet the city dwellers who gave up the big smoke for a debt-free country life...
Entonces, si se va a quedar sin deuda, debe seguir los consejos para mantenerse fuera de la deuda de la tarjeta de crédito.
So, if you're going to stay out of debt then you need to follow the tips for staying out of credit card debt.
Si pudiera pagar $200 en pagos fijos, estaría sin deuda en 11 meses.
If you could afford to make $200 fixed payments, you would be out of debt in 11 months.
Muchas personas se les ha enseñado que no se puede salir adelante sin deuda.
Many people have been taught that you cannot get ahead without debt.
Pagará sus deudas y estará sin deuda.
Ningún país puede funcionar sin deuda pública.
No country can function without debt.
El actual es un imperativo sin deuda y sin culpa.
The current one is an imperative without debt and without guilt.
Todo al día y sin deuda.
All the day and without debt.
Un ejemplo de esto es el diseño propuesto de ciudades donde la gente tiene libre acceso a los recursos sin deuda.
An example of this is the proposed design of cities where people have free access to resources without debt.
¡Y nos hubiera encontrado esa situación sin deuda!
And we would have been in a debt-free situation!
Aceptamos trade-in con o sin deuda!
We accept trade-in with or without debt!
El nuevo negocio provee un nuevo comienzo sin deuda, y una oportunidad de perseguir diferentes estrategias y acercamientos a oportunidades.
The new business provide a fresh start without debt, and a chance to pursue different strategies and approaches to opportunities.