Los espacios grandes y sin divisiones no son eficientes para almacenaje, hacen difícil mantener las cosas organizadas.
Large, undivided spaces are inefficient storage, and they make it difficult to keep items organized.
Este nivel de producción sin divisiones es un espacio tipo loft totalmente flexible, cerrado tan solo por los muros estructurales externos.
This undivided production floor is an unusually lofty and fully flexible space, which is enclosed only by external structural walls.
El jardín se mantuvo sin divisiones, mostrando la belleza de diversas plantas juntas.
The garden remained unpartitioned, showcasing the beauty of diverse plants together.
La sala de estar sin divisiones creaba una atmósfera aireada, perfecta para relajarse.
The unpartitioned living room created an airy atmosphere, perfect for relaxing.
Un concepto de diseño sin divisiones puede aumentar la sensación de amplitud en cualquier habitación.
An unpartitioned design concept can enhance the sense of space in any room.
Sus pensamientos fluían sin divisiones, pasando de una idea a la siguiente sin interrupciones.
His thoughts were unpartitioned, flowing seamlessly from one idea to the next.
Los diseñadores realizan una distribución interior con materiales cálidos con el fin de crear un espacio flexible, ambiguo y sin divisiones.
The interior layout is made by warm materials in order to create a flexible, ambiguous and undivided space.
En una autopista sin divisiones, usted se acerca a un autobús escolar que está detenido y tiene las luces rojas intermitentes encendidas.
While driving on an undivided highway, you approach a school bus that is stopped and has its red lights flashing.
El poder equilibrará el negativo existente y hará al mundo armonioso, sin divisiones y benevolente.
The power will balance the existing minus and make the world harmonious, undivided, and benevolent.
Vuestro Amor debe venir a Mí, libremente y sin divisiones.
Your Love Must come to Me freely and undivided.
Le he pedido a nuestros abogados a otorgarnos su apoyo completo y sin divisiones para defender nuestra Universidad de Michigan.
I have asked our attorneys for their full and undivided support in defending diversity at the University of Michigan.
Es una sociedad donde la comunidad es directamente productiva, sin divisiones.
Toda la planta la forman espacios diáfanos de trabajo sin divisiones ni obstrucciones.
