Coloca una manta sin doblar sobre el sofá para que se vea cómodo.
Position an unfolded blanket on the sofa to make it look comfy.
Con cresta sencilla y sin doblar en las gallinas.
With a simple, unfolded crest in the hens.
Ella prefería sus dibujos en papel sin doblar para un acabado más liso.
She preferred her drawings on unbent paper for a smoother finish.
Escribía sus notas en páginas sin doblar, asegurando claridad para sus estudios.
She wrote her notes on unbent pages, ensuring clarity for her studies.
Durante la caminata, encontraron una rama sin doblar perfecta para un bastón de paseo.
During the hike, they found an untwisted branch perfect for a walking stick.
Intenta perforar la boquilla de botella con un clip de papel sin doblar.
Try to pierce the bottle nose with the unbent paper clip.
Una operación conocida como predoblado reduce la longitud de estas secciones planas sin doblar.
An operation known as prebending reduces the length of these unbent flat sections.
Pero volviendo al acordeón, deja una parte sin doblar y luego córtala.
Switching back to the accordion, leave one part unfolded and then cut it off.
Entre la ropa sin doblar y las revistas esparcidas, mi sala parecía la más desordenada hoy.
Between the unfolded laundry and scattered magazines, my living room looked the messiest today.
El papel de carta está hecho de papel escribible y sin doblar.
Letterheads are made of writable, printable, unfolded paper.
En un sistema de tres rodillos de geometría fija, el predoblado minimiza estas secciones planas sin doblar.
In a fixed-geometry, three-roll system, prebending minimizes these unbent flat sections.
Me considero un origamista dependiente, ya no puedo estar sin doblar un papel.
I consider myself a dependent origamista, and I can not be unbent paper.
Pañal con la solapa sin doblar (pueden ver donde empiezan las vueltas)
Unfolded diaper (you can see where the rows started)