We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero los organismos podrían además desarrollar características neutras, sin efecto en su acoplamiento al medio.
However, organisms might also display neutral characteristics, which have no effect on their fitness.
Servicios de naturaleza no económica y servicios sin efecto en el comercio
Non-economic services and services without effect on trade
En un cierto sentido, los gestos de afecto, de amor que rodean al difunto, son una forma de protegerlo en la convicción de que no quedarán sin efecto en el juicio.
In a certain sense, the acts of affection and love that surround the departed loved one are a way of protecting him -in the belief that these acts are not without effect on judgment.
Un concurso es nulo y sin efecto en cualquier jurisdicción donde lo prohíba la ley.
A contest is null and void in any jurisdiction where prohibited by law.
Esta garantía limitada también será nula y sin efecto en cualquiera de los siguientes eventos
This limited warranty will also be null and void in any of the following events
Pequeños defectos cosméticos sin efecto en el dibujo.
small cosmetic defects w/ no effect on drawing
0: falta de fertilizante, sin efecto en la planta
0: lack of fertilizer, no effect on the plant
Buena resistencia a la corrosión y al desgaste, buena película de aceite lubricante formado en la ranura de la junta, sin efecto en la carga repentina.
Good corrosion and wear resistance, good lubricating oil film formed in the sealing gap, no effect on sudden load.
La sentencia fue declarada nula y sin efecto en 2013.
The sentence was ruled null and void in 2013.
Son puras palabras sin efecto en la práctica, porque en la práctica ya no hay estructura social fija, y los jóvenes siguen las solicitudes del mercado.
They have no effect on actions, because there's no longer a fixed social structure for action, and youths are following market suggestions.
Iluminación arquitectónica Diseño de ranura en la parte posterior de la lámpara para ocultar los cables, sin efecto en la apariencia de la fachada del edificio.
Groove design on the back of light fixture for wires hiding, no effect on the appearance of building façade.
el acuerdo sea nulo y sin efecto en el Estado del órgano jurisdiccional de elección
the agreement is null and void in the state of the chosen court
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.