We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without accessories
Sin el complemento, el perfume y la cosmética, no existirían ni la Alta Costura, ni el Prêt-a-porter de lujo.
Without accessories, perfumes and cosmetics, there would be no Haute Couture or luxury Prêt-à-Porter.
Sin el complemento, el perfume y la cosmética, no existirían ni la Alta Costura, ni el Prêt-a-porter... Más Info
Without accessories, perfumes and cosmetics, there would be no Haute Couture or luxury Prêt-à-Porter.It is important to understand... More Info
El rasgo más interesante de la coyuntura hondureña es éste: si en los años 80 la base fundamental del orden constitucional eran los partidos políticos, en los 90 la gestión política no puede entenderse sin el complemento de la participación ciudadana en sus variadas formas.
The most interesting trend in Honduras today is this: if in the 1980s the political parties made up the fundamental basis of constitutional order, politics in the 1990s cannot be understood without the complement of civil participation in its various forms.
Dijo que los planes de esa índole quedarían incompletos sin el complemento de un acceso suficiente a los mercados extranjeros para los servicios de las PYME y para las PYME proveedoras de servicios.
He said that such plans would remain incomplete if they were not complemented by adequate market access for SME services and service suppliers in foreign markets.
Dicen que sin el complemento no es de doble ventana y esto es falso.
They say un the add there is double window and this is FALSE.
La relación entre la Alhambra y esta almunia ha sido siempre estrecha, de tal manera que no se entiende la evolución de una sin el complemento de la otra.
There has always been a close relationship between the Alhambra and this rural estate, such that the history of one cannot be understood without referring to that of the other.
La relación entre la Alhambra y esta almunia ha sido siempre estrecha, de tal manera que no se entiende la evolución de una sin el complemento de la otra.
There has always been a close relationship between the Alhambra and this orchard, in such a way that the evolution of one cannot be contemplated without the other.
Estamos convencidos de que los aranceles bajos por sí solos, sin el complemento de normas de origen simplificadas y realistas, no sería suficiente para que los PMA como Malawi se beneficiaran del acceso a los mercados para los productos no agrícolas.
It is our belief that low tariffs alone, without accompanying simplified and realistic rules of origin would not be adequate to allow LDCs such as Malawi to benefit from NAMA.
El complemento es opcional: puede utilizar el objeto de código de barras directamente en Excel sin el complemento.
The add-in is optional: You can use the barcode object directly in Excel without the add-in.
Los PE llegan hasta el nivel 20, que es el límite máximo para todas las dificultades sin el complemento Broken Steel, que aumenta el límite al nivel 30.
XP caps at level 20 on all difficulties without the Broken Steel add-on, which increases the cap to level 30.
La casilla se deshabilita con y sin el complemento de integración de clientes.
The check box is disabled with and without the Client Integration plug-in.
En este caso, puedes utilizar la API Connector sin el complemento de mensajería híbrida.
In that case you can use the API connector without the Hybrid messaging plugin.
No se pueden realizar copias de seguridad ESE de transmisión por secuencias mediante Copias de seguridad de Windows con o sin el complemento.
You cannot perform streaming ESE backups using Windows Server Backup with or without the plug-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
