Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin emborronar
Vertaling van "sin emborronar" in Engels
without smudging
not to smear
unblurred
smear-free erasing
La sustancia pegajosa hacía difícil escribir sin emborronar el papel.
The sticky gunch made it hard to write without smudging the paper.
Unas hojas finas de papel para eliminar los excesos de grasa en la piel se están haciendo cada vez más populares en Japón, especialmente entre las jovencitas, que encuentran en ello el ideal instrumento para absorber la grasa de la piel sin emborronar el maquillaje.
Thin sheets of paper for removing excess oil from the skin are becoming more and more popular in Japan, especially among young women, who find them ideal for absorbing oily secretions without smudging makeup.
Y no nos olvidemos de la goma de borrar, en el extremo del lápiz, que corrige sin emborronar.
And we have not forgotten the eraser, which is at the end of the pencil and is guaranteed not to smear.
Sin olvidar la goma de borrar, que se encuentra al final del lápiz, y corrige sin emborronar.
And we have not forgotten the eraser, which is at the end of the pencil and is guaranteed not to smear.
Esto le permitirá mover la mano hacia atrás y hacia delante mientras que cubre el área, sin emborronar el dibujo.
This enables you to move your hand backwards and forwards while covering the area without smudging your drawing. Finished!
Aquí tienes el arma. Recuerda... debes disparar sin emborronar las huellas de la culata.
Now, remember, you have to shoot it without smudging the prints on the key.
Puede etiquetar cajas de embalaje y mucho más sin emborronar y de manera resistente al agua.
You can label packing cases and much more in a smudge-proof and water-resistant way.
La nota anterior se tiene que desvanecer rápido para dejar paso a las siguientes sin emborronar el sonido.
The previous note must fall off quickly and let pass the next one without making a mess on the sound.
Por supuesto, si está haciendo fotos de objetos estáticos como casas con una cámara montada en un trípode resistente, se puede dejar el obturador abierto tanto tiempo como se quiera sin emborronar.
Of course, if you are taking photos of static objects like houses with a camera mounted on a sturdy tripod, you can leave the shutter open as long as you want without blurring.
Sin olvidar la goma de borrar, que se encuentra al final del lápiz, y corrige sin emborronar.
The eraser is located on the end of the pencil and does not smudge.
El original diseño de la goma de borrar Grip y su forma ergonómica garantiza correcciones precisas sin emborronar.
The modern design of our Grip eraser and the ergonomic shape ensure smudge-free erasing.
La mejora respecto a Virtua Fighter 5 es sutil aunque visible: la presentación es más suave y el uso de FXAA elimina la mayoría de jaggies (excepto alguna superficie sub-pixel) casi sin emborronar el artwork.
The improvement over the stock Virtua Fighter 5 game is subtle but visible all the same. We're given a mostly smooth presentation in which the use of FXAA effectively deals with most jaggies (bar on some sub-pixel surfaces) without any negative blurring of the artwork.
La mezcla de plástico equilibrado garantiza una corrección limpia sin emborronar.
The balanced plastic mixture guarantees soft and smear-free erasing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin emborronar in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
