Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin empanar
Vertaling van "sin empanar" in Engels
Recomendamos el uso del lado estriado para la carne sin empanar y el lado liso para cualquier otro alimento.
We recommend the ribbed side for meat that is not coated in breadcrumbs, and the smooth side for all other types of food.
Nuestro consejo: opta por lo natural, sin empanar ni freír.
Tip: Order the natural, not the breaded, fried version.
Andere resultaten
Tal cual es, sin empañar por amor o desagrado.
Just as it is, unmisted by love or dislike.
Todo eso, naturalmente, sin empañar tu felicidad, esa felicidad radiante que le debes al amor.
All that, naturally, without even disturbing your happiness, the shining happiness you owe to love.
Limpia sin empañar y sin dejar huellas
Cleans without tarnishing and leaving no traces
Su conocimiento de sí mismo como consciencia no fue afectado por esta transición física y permaneció continuo y sin empañar para el resto de su vida.
His awareness of himself as consciousness was unaffected by this physical transition and it remained continuous and undimmed for the rest of his life.
Tenemos de todo en las comunidades, tanto calidad humana como material para encontrar nuevos recursos, crear, innovar y perdurar sin empañar nuestro fundamento y nuestra originalidad.
We have all we need within our communities: the human capital for finding new resources, creating, innovating and sustaining without tarnishing our principles or our originality.
Y es que Miller, combinaba la calle y los estudios como patios de recreo en los que asentar su carrera y encontró en la fotografía publicitaria un filón que a día de hoy, le mantiene sin empañar su talla de leyenda como "lente del patín".
And it is that Miller, combined streets and studies as playgrounds on which to build his career and found in advertising photography a reef that nowadays, keeps him without tarnishing his size as "skate lens".
Derecho de retirar el consentimiento concerniente el tratamiento, entonces cuando el tratamiento se funda en el consentimiento pero sin empañar la legalidad de las actividades de tratamiento actuadas hasta el respectivo momento
The right to withdraw your consent for processing, when the processing is based on consent, without affecting the lawfulness of processing undertaken until that moment
Sin empañar su apego al terruño y referido a sus quince primeros años de vida, el propio Cesáreo alude a su génesis local de Quesada en una carta que escribe a su pequeño gran amigo mayor Rafael Zabaleta, el 24 de junio de 1960.
Without tarnishing his commitment to his homeland, and in reference to the first fifteen years of his life, Cesáreo himself mentions his origins in Quesada in a letter he wrote to his older, grand, little friend Rafael Zabaleta2 on 24th June 1960.
sin empañar nuestro honor.
without our honour being tarnished.
Los problemas sin resolver comenzaron a empañar su relación.
The unresolved issues began to cast a shadow on their relationship.
Sin embargo, empañar puede ocurrir en el tiempo con la humedad y el desgaste.
However, tarnishing may occur over time with moisture and wear.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin empanar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 2. Verstreken tijd: 68 ms.
