Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin excusa razonable
Vertaling van "sin excusa razonable" in Engels
without reasonable excuse
impide sin excusa razonable el regreso de la población civil o de los prisioneros de guerra
(b) he without reasonable excuse impedes the return of civilian population or prisoners of war,
efectúa sin excusa razonable el desplazamiento de la población civil residente en el territorio ocupado
(c) he without reasonable excuse effects the displacement of civilian population residing in the occupied territory,
incumple, sin excusa razonable, las obligaciones que le impone el artículo 17
(b)fails, without reasonable excuse, to comply with the member's obligations under section 17
Además, es delito abstenerse de prestar ayuda, sin excusa razonable, a un agente de policía que busca practicar una detención o mantener el orden público.
In addition, it is a crime to fail, without reasonable excuse, to assist a peace officer in making an arrest or preserving the peace.
Se considerará que una persona no actúa bajo coacción o coerción si, con conocimiento de causa y sin excusa razonable, se ha expuesto a esa coacción o coerción.
A person does not act under duress or coercion if that person knowingly and without reasonable excuse has exposed himself or herself to that duress or coercion].
Toda persona que, sin excusa razonable, no cumpla con esta obligación es culpable de un delito y será sancionada en procedimiento sumario con una multa de 5.000 dólares o una pena de prisión de dos años o con ambas penas.
Any person who, without reasonable excuse, fails to comply with the requirements is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of $5,000 or to imprisonment for a term of two years or to both.
Una persona comete un delito previsto en el artículo 14 4) si, sin excusa razonable, olvida o no cumple con la notificación por la que se le requiere que proporcione la información a un funcionario investigador.
A person commits an offence under section 14(4) if he, without reasonable excuse, neglects or fails to comply with a notice requiring him to provide information to an investigating officer.
11.1 No cometerá delito quien actúe en estado de necesidad, a menos que, a sabiendas y sin excusa razonable, se haya expuesto a las circunstancias que dieron lugar a la necesidad.
11.1 A person is not guilty of a crime to the extent that the person acts out of necessity, unless that person knowingly and without reasonable excuse has exposed himself or herself to the circumstances creating the necessity.
10.1 No cometerá delito quien actúe bajo coacción o coerción, a menos que, a sabiendas y sin excusa razonable, se hubiese expuesto a esa coacción o coerción.
10.1 A person is not guilty of a crime to the extent that the person acts under duress or coercion, unless that person knowingly and without reasonable excuse has exposed himself or herself to that duress or coercion.
Será culpable de delito cualquiera que, sin excusa razonable, contravenga lo dispuesto en el artículo 7.
Any person who without reasonable excuse contravenes Regulation 7 is guilty of an offence.
si incumple, sin excusa razonable, el artículo 269SML; o
the Commissioner fails, without reasonable excuse, to comply with section 269SML; or
La Ordenanza sobre educación autoriza al Director de Educación a imponer la asistencia a la escuela cuando un niño ha dejado de asistir sin excusa razonable.
The Education Ordinance empowers the Director of Education to enforce school attendance if a child is not attending school without reasonable excuse.
Usted puede reprogramar su entrevista una vez sin excusa razonable, si recibimos la petición al menos dos días antes de la fecha de la entrevista programada.
You can reschedule your interview one time without a reasonable excuse, if the request is received at least two days before the scheduled interview date.·
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin excusa razonable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
