Reconozco que eras excelente, sin fallas después del matrimonio.
I acknowledge that you were excellent, flawless after we married.
En la práctica, no hay redes que trabajen sin fallas.
Practically there are no networks that work flawless.
Fácil de instalar y operación sin fallas durante los últimos dos años.
Easy to setup and faultless operation for the past two years.
HOTWARE es un enrutador celular inteligente diseñado para aplicaciones industriales que requieren conectividad sin fallas.
HOTWARE is an intelligent cellular router designed for industrial applications requiring faultless connectivity.
Se suponía que el seguro sin fallas de Florida facilitaría las cosas.
Florida's No-Fault insurance was supposed to make things easier.
Una preparación cuidadosa es clave para obtener un acabado sin fallas.
Careful preparation is the key to a flawless finish.
Quiero su cara sin fallas, su pelo más corto y brillante.
I want his face flawless, his hair shorter and shinier.
La molécula existe en un estado sin fallas.
The molecules exist in a flawless state.
El resultado es un filtro sin fallas que le permite ver su trabajo en todo momento.
The result is a flawless filter that always lets you see your work.
Su confianza en el plan depende de nuestra capacidad para ejecutarlo sin fallas.
Her confidence in the plan hinges on our ability to execute it flawlessly.
Desarrollar, aplicar y mantener procesos sin fallas a todos los niveles.
Develop, apply and maintain processes without fail at all levels.
A partir de esta etapa, debemos seguir el proceso sin fallas.
From this stage, we have to follow procedure flawlessly.
Gracias a él, el sistema inmune humano puede funcionar sin fallas.
