Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin forzarle
Vertaling van "sin forzarle" in Engels
without forcing them
Desde el principio ofrézcale comida -sin forzarle-.
Offer them food from the start, without forcing them.
Cuando no vomite los líquidos, ofrézcale comida en pequeñas cantidades -sin forzarle- manteniendo el aporte de líquidos entre las tomas.
When they do not vomit liquids anymore, offer them food in small amounts (without forcing them), keeping the serum between meals.
Nuestro modelo de precios le permite elegir las funciones correctas a un precio justo, sin forzarle a tomar decisiones no deseadas.
Our pricing model allows you to choose the right features at the right price - without forcing you to make unwanted choices.
Y si tengo alguien que solo quiere ir al caribe de vacaciones, me aseguro de que sea lo mejor que pueda él ser, sin forzarle ni convencerle a ser algo que él no quiere ser.
If he just want to dive in a nice place, I make sure he is the best he can be without forcing him to become something he doesn't want to.
En este caso igual que en los anteriores, lo mejor es evitar las prisas y dejar que nuestro cuerpo se adapte por sí mismo, sin forzarle con productos químicos, porque sin duda pasados unos días, todo volverá a la normalidad.
In this case as in the above, it is best to avoid the rush and let our body adapts itself, without forcing chemicals, because certainly after a few days, everything will return to normal. TIPS COUGH
SBB VÉASE FFS Buque de carga explicó que el sistema de cajas móviles a descarga que vuelve de Innofreight permite acelerar las operaciones de descarga y permite al cliente desarrollar considerablemente su eficacia sin forzarle a adaptar sus infraestructuras.
SBB CFF FFS Cargo has explained that the system of cases you furnish to revolving drainage of Innofreight allows to accelerate the drainage operations and affords to the customer to increase its efficiency remarkably without to force it to adapt own infrastructures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin forzarle in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
