Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin franqueo
Vertaling van "sin franqueo" in Engels
without postage
Los presos pueden enviar cartas ilimitadas sin franqueo a los tribunales y sus abogados.
Inmates are allowed to send limitless postage-free letters to the courts and their attorneys.
Si no tienen dinero en sus cuentas internas, se les asignarán dos cartas sin franqueo por semana.
If they have no money on their in-house accounts, they will be allotted two postage-free letters per week.
Voto nacional sin franqueo por correo.
Nationwide postage-free vote by mail.
Me quedé sin franqueo, así que no puedo enviar mis cartas hoy.
I ran out of postage, so I can't mail my letters today.
La etiqueta de franquicia en el sobre indicaba que se había enviado sin franqueo.
The franking label on the envelope signified it was sent without postage.
En la carta se incluyó un cupón de respuesta para devolver sin franqueo.
A prepaid reply coupon was enclosed in the letter.
Estos son votos sin franqueo... sin firmas de testigos o fechas.
These are ballots without postmarks, without witness signatures or dates.
Usted puede devolver también el artículo sin franqueo y/o sin especificar los motivos de la devolución.
You can also return the goods carriage forward and/ or without giving reasons.
Lo mismo se aplica a las devoluciones que se envíen sin franqueo.
The same applies to returns that are sent to us on a "freight collect" basis.
Usted necesita pagar el honorario del envío usted mismo, aunque, no aceptaremos paquetes sin franqueo.
You need to pay the shipment fee yourself, though, we will not accept parcels without postage.
En caso de una devolución sin franqueo suficiente nos reservamos el derecho a descontar los costes surgidos del importe a devolver.
In case of insufficient postage we reserve us the right to substract the originated costs from the sum to refund.
Por favor no nos envíe, de ser posible, paquetes sin franqueo, contacte con nosotros antes del reenvío de la mercancía.
Please do not send us a package carriage forward, but contact us prior to the return shipment.
Se devolverán sin franqueo con 25 € netos.
They will be returned freight collect for € 25.00 net.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin franqueo in het Spaans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
