Si su candado sigue sin funcionar correctamente, puede que esté defectuoso.
If your lock still does not function properly, it may be defective.
A veces un servicio puede actuar como si estuviera iniciado pero puede seguir sin funcionar.
Sometimes a service will act like it's started but still not function.
A día de hoy, estos sistemas continúan sin funcionar.
Si siguen sin funcionar, desinstale cualquier otro programa/controlador relacionado con el teclado.
If still not working, uninstall any other programs/drivers related to keyboards.
Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con el centro de servicios.
If it still does not work, please contact the service centre.
Si el ventilador sigue sin funcionar, llame a un electricista cualificado.
If the fan still does not work, call a qualified electrician.
Tiene un mítico bondinho que ahora mismo está sin funcionar.
It has a mythical bondinho which is not working at the moment.
Los procedimientos de quiebra siguen sin funcionar correctamente.
Bankruptcy procedures are still not working properly.
Puede ayudarlo a detener un ciclo de probar soluciones que terminan sin funcionar.
It can help you stop a cycle of trying solutions that end up not working.
Si su spray nasal sigue sin funcionar correctamente, hable con su farmacéutico.
If your nasal spray is still not working properly, talk to your pharmacist.
Con mi acelerador aún sin funcionar brillantemente, nos fuimos hacia los lagos.
With my throttle still not working brilliantly, we set off for the lakes.
Para ello es necesario pensar en lo que no ha funcionado, o sigue sin funcionar.
This requires reflecting on what did not work or is not working.
Si sigue sin funcionar, consulte con el fabricante de su ordenador.
If still not working, consult with the manufacturer of your computer.