Vertaling van "sin indicios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perampanel se absorbe fácilmente tras la administración oral sin indicios de un metabolismo de primer paso marcado.
Perampanel is readily absorbed after oral administration with no evidence of marked first-pass metabolism.
Encontrarse en buen estado de conservación, sin indicios de haber sido abiertos o parcialmente utilizados.
Donations in good conditions, with no evidence of having been opened or partially used.
Han buscado por toda la costa, pero sin indicios por ahora.
They searched the whole coast but for now there's no sign.
La policía terminó, sin indicios de incendio premeditado... sólo un desperfecto eléctrico.
The police signed off - no sign of arson; electrical fire.
Se ha comunicado disfunción hepática sin indicios sintomáticos de hipersensibilidad más generalizada.
Hepatic dysfunction has been reported without evidence of hypersensitivity symptomatic more widespread.
Restringido al foco primario (original), sin indicios de diseminación.
Restricted to the primary (original) site, without evidence of spread.
Creciendo desde su base y aumentando de tamaño, sin indicios de romper.
It was growing over its base and it was increasing its size, with no sign of break.
En el lapso de dos semanas, la mano estaba nuevamente en estado saludable sin indicios de eczema.
Within two weeks the hand was back to a healthy state with no sign of eczema.
Un modelo de rata mostró una corrección a largo plazo de la hiperbilirrubinemia sin indicios de desarrollo tumoral.
A rat model showed long-term correction of hyperbilirubinaemia with no evidence of tumour development.
Continuamos con un contexto de crecimiento mundial generalizado, sin indicios de cambios significativos en un futuro próximo.
Still a clear broad-based global growth environment, with no sign of any meaningful change in the near future.
Cuando se comprueba que hay metástasis en un ganglio linfático inguinal regional sin indicios de diseminación a distancia, el tratamiento de elección es la disección ilioinguinal bilateral.
In cases of proven regional inguinal lymph node metastasis without evidence of distant spread, bilateral ilioinguinal dissection is the treatment of choice.
Se considera que Castro goza de buena salud, sin indicios de enfermedades físicas serias.
Castro is believed to be in good health, with no sign of serious physical infirmity.
Trump hizo su amenaza la semana pasada después de que las conversaciones comerciales entre ambas partes concluyeran sin indicios de un acuerdo.
Trump's threat last week came after trade talks concluded in Shanghai with no sign of a deal.