Y una casa de perro puede ser decorado sin limitar su imaginación.
Ofrece una estética sencilla y uniforme sin limitar sus posibilidades funcionales.
It offers a clean, uniform aesthetic without limiting application possibilities.
La nueva guía del usuario facilita el manejo sin limitar la habitual funcionalidad.
The new user guide simplifies operation without restricting the accustomed variety of functions.
El aire circula en la carcasa de gran tamaño sin limitar el movimiento del diafragma.
Usted puede aprender a superar esto sin limitar sus actividades.
You can learn to work through this without limiting your activities.
Ligero y ajustable, proporcionando apoyo sin limitar el movimiento.
Lightweight and adjustable, providing support without limiting movement.
Magnífica profundidad en sonido, sin limitar su estilo.
Magnificent depth in sound, without limiting your style.
Ayuda en la función muscular sin limitar la movilidad.
Help in muscle function without limiting mobility.
Uno no puede dar la expresión completa al uno sin limitar al otro.
One cannot give full expression to the one without limiting the other.
Internet sin limitar la cantidad de datos.
Internet without limiting the amount of data.
Deberíamos avanzar en el ámbito del desarme sin limitar nuestras ideas o propósitos.
We should make progress on the disarmament track without limiting our thinking or purpose.
Debido a su formato se puede colgar al cinturón sin limitar la movibildad.
Due to its format, it can be attached to the belt without limiting mobility.
Controlar activamente la ingesta de fósforo sin limitar las proteínas, que son importantes para usted.
Actively manage your phosphate uptake without limiting proteins which are important for you.