Lo que le permiten filtrar los datos que se mostrarán en su aplicación móvil sin limitarse a tablas y campos.
They allow you to filter data to be displayed in your mobile app without being limited to tables and fields.
Algunas preguntas eran abiertas de forma que el entrevistado pudiera expresar sus sentimientos sin limitarse por la cuestión específica.
Some questions were open, so that the interviewee could express his/her feelings without being limited by a specific question.
Su visión para la empresa era operar sin limitarse a los mercados locales.
His vision for the company was to operate beyond boundaries of local markets.
Las observaciones incluirán las anomalías del comportamiento, sin limitarse a ellas.
Observations should include, but not be limited to, behavioural abnormalities.
Y todo esto sin limitarse a lo exterior.
And it's not just about the outside.
Observen los casos de éxito internacionales, sin limitarse a su clonación sin diferenciación.
Look at international success stories, not just cloning them without differentiation.
Estos socios expertos administran todas tus operaciones cotidianas de forma proactiva, sin limitarse a la solución de problemas.
These expert partners proactively manage your full day-to-day operations, beyond break/fix resolutions.
Entre esas obligaciones figura, aunque sin limitarse a ella, la obligación inmediata de no discriminar.
These include but are not limited to the immediate obligation of non-discrimination.
Vivir con inteligencia, sin limitarse a reducir las cosas.
Live smarter, not just smaller.
Unos ejemplos de material para adultos incluyen, sin limitarse a, lo siguiente
Estos datos pueden incluir, sin limitarse a ellos, los siguientes
This data may include, but is not limited to the following
Entre las medidas que podemos adoptar se incluyen, sin limitarse a
The actions we may take include but are not limited to the following
Pueden consistir en las siguientes medidas, sin limitarse a ellas
They may include, but are not limited to, the following sanctions