Su nuevo juego de cubiertos sin mango era tanto elegante como práctico.
Their new handleless cutlery set was both elegant and practical.
Compré una sartén sin mango que hace que cocinar sea mucho más agradable.
I bought a handleless frying pan that makes cooking much more enjoyable.
Dentro de la gran variedad disponible, se pueden adquirir con o sin mango.
Within the wide variety available, they can be purchased with or without handle.
Su diseño sin mango se adapta perfectamente a tu mano y aprovecha toda la fuerza de tu brazo.
The design without handle adapts perfectly to the hand and uses all your arm strength.
Se trata de un cepillo sin mango, que está diseñado para cepillar el largo del cabello.
This means a brush without a handle, that is designed to brush through long hair.
Contempla el arma ante él, un hacha con sable de medialuna sin mango.
Con un paraguas sin mango, ella encontró más fácil moverse entre la multitud.
With a handleless umbrella, she found it easier to maneuver in crowds.
Les encantaba el abrelatas sin mango por su simplicidad y eficacia.
They loved the handleless can opener for its simplicity and effectiveness.
Él estaba fascinado con las herramientas de jardinería sin mango que reducen la tensión en las manos.
He was fascinated by the handleless garden tools that reduce hand strain.
Sangre de la víctima recuperada de un cuchillo sin mango cerca de la entrada.
Victim's blood recovered on a handleless knife near the entrance.
Las pinzas sin mango incorporan un mecanismo tipo trinquete que puede ajustarse a la presión deseada.
Handleless clamps incorporate a ratchet-type mechanism that can be adjusted for the precise degree of pressure desired.
Además, su diseño ergonómico sin mango se acopla perfectamente a la palma de la mano y permite aprovechar toda la fuerza del brazo.
Furthermore, its ergonomic design without handle adapts perfectly to the palm of the hand and uses all the arm strength.
Amplia selección de clips con muelle y pinzas sin mango para la oclusión de estructuras vasculares derivadas y otros procedimientos de cierre.
Wide selection of spring clips and handleless clamps for the occlusion of delicate vascular structures and for other clamping procedures.
