Admiraba el galope sin moderar del caballo a través de los campos abiertos.
He admired the horse's unmuffled gallop across the open fields.
Amaba el motor sin moderar de su coche por el poder en bruto que mostraba.
He loved his car's unmuffled engine for the raw power it showcased.
Dejar comentarios tóxicos sin moderar convierte las redes sociales en una bomba de relojería.
Leaving toxic comments unmoderated turns social media into a grenade without a pin.
Solo los grupos sin moderar pueden hacer uso del patrón. Ssize
Only unmoderated groups that match the pattern. Ssize
A lo lejos, escuchamos los aplausos sin moderar para el equipo ganador.
In the distance, we heard the unmuffled applause for the winning team.
Las plataformas en línea permitieron que se difundiera discurso de odio con total impunidad, sin moderar contenido peligroso.
Online platforms allowed hate speech to spread with total impunity, without moderating dangerous content.
Cleaner eXtreme tiene la capacidad de manejar y eliminar archivos enormes de basura sin moderar ningún dato del sistema.
Cleaner eXtreme has the capability of handling and deleting huge junk files without tempering any system data.
¿Se debe poner a los nuevos miembros en cuarentena antes de que se les permita enviar emnsajes a la lista sin moderar?
List Characteristics Should new members be quarantined before they are allowed to post unmoderated to this list?