Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin obedecer
Vertaling van "sin obedecer" in Engels
without obeying
without obedience
disobediently
not obey
En otras palabras, no podemos tener una fe firme sin obedecer.
In other words, we cannot have unshakable beliefs without obeying.
La golpearon suavemente y rebotaron, pero sin obedecer las leyes de la reflexión.
They struck it loudly and rebounded, but without obeying the laws of reflection.
No pueden usarlo simplemente para su construcción sin obedecer al "espíritu" que el relato ha dejado grabado en el don mismo.
You cannot only use it for your own construction without obedience to the "spirit" that the story gave you engraved in the gift itself.
No obstante, la sobreabundancia del marketing telefónico puede haber contribuido a ese ambiente hostil, ya que se procede muchas veces de forma inoportuna, sin obedecer al ámbito de interés del receptor.
However, the overabundance of phone marketing may have contributed to this hostile environment, because it comes so often untimely, without obeying the scope of interest of the recipient.
Era como se quisiera tener un coche, pero sin ponerle gasolina, sin cuidar la manutención y sin obedecer las leyes del tránsito.
It was as though he wanted a car, but without filling it with gasoline, without maintaining it, and without obeying traffic laws.
Pida a los niños que le digan las reglas del juego y que hablen de lo que sucedería si usted tratara de jugarlo sin obedecer las reglas.
Have the children tell you the rules of the game and discuss what would happen if you tried to play the game without obeying the rules.
El efecto túnel (electrones, que cruzan barreras energéticas siguiendo las rutas mas cortas, sin obedecer las leyes de la física clásica), ha sido hasta hace poco, uno de los fenómenos teóricos, mas bizarros de la teoría cuántica.
The tunnel effect (electrons, that cross energy barriers continuing the routes but short, without obeying laws of classic physic), has been until does little, one of the theoretical phenomena but brave of the quantum theory.
¡No se puede obedecer sin confiar, ni se puede confiar sin obedecer!
You can't obey without trusting, and you can't trust without obeying!
Sin embargo, ahora se usaban contra gobiernos reconocidos y sin obedecer las disposiciones de la Constitución acerca de quién tenía que declarar la guerra.
It was now used, however, against recognized governments, and without obeying the Constitution's provisions about who was to declare war.
Y para los que prefieren ir por libre, sin obedecer a horarios de entrada o de comidas, la opción más adecuada es la de los apartamentos rurales Destino Guadalest - Boutique Apartment.
And for those who prefer to go free, without obeying entry or meal schedules, the most appropriate option is the rural apartments Destino Guadalest - Boutique Apartment.
"Las vidas de los Dreamers cayeron en el caos cuando la Administración de Trump intentó terminar el programa de DACA sin obedecer la ley", dijo Becerra.
"Dreamers' lives were thrown into chaos when the Trump Administration tried to terminate the DACA program without obeying the law," Becerra said.
"Ya no me demoro."No pasaré otro DÍA como pasé el 2004, SIN OBEDECER.
I will not go live another DAY as I did 2004, WITHOUT OBEYING.
He vivido mucho tiempo sin obedecer órdenes de los pistoleros.
I've lived a long time without takin' orders from a gunfighter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin obedecer bevatten
Synoniemen voor sin obedecer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 54 ms.
