Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin parentesco
Vertaling van "sin parentesco" in Engels
Adoptaron a un niño sin parentesco y le dieron un hogar lleno de amor.
They adopted an unrelated child and gave him a loving home.
Se obtienen células madre sanas de un donante con o sin parentesco.
The genetically matched marrow or stem cells are from an unrelated donor.
Pero, como alguna vez dijo mi compañero bailarín Ming Liu (sin parentesco), se los puede considerar como un par de gemelos que nacieron hace 5.000 años con personalidades muy diferentes.
But, as fellow dancer Ming Liu (no relation) put it in his blog, you can think of them as twins born 5,000 years ago who have very different personalities.
Tito DeJesus, sin parentesco con una de las mujeres encerrada, a pesar del apellido, entró por esa puerta.
Tito DeJesus (no relation to one of the women being held, who has the same surname) walked through that door.
En ocasiones, se pueden encontrar donantes sin parentesco que son compatibles.
Occasionally, unrelated donors with a good match can be found.
Estamos en una playa con dos cadáveres sin parentesco.
We're on a beach with two unrelated dead bodies.
La vesícula y los dedos eran de donadores sin parentesco.
The gallbladder and the fingers were from Unrelated donors.
Donante vivo sin parentesco, pero compatibilidad exacta.
Unrelated living donor, but an exact match.
Un donante vivo sin parentesco es una persona como un amigo o cónyuge.
A living unrelated donor is a person, such as a friend or spouse.
Pero al crecer al lado de una planta sin parentesco alguno, crecen raíces rápidamente para competir por el agua y los alimentos.
But when growing next to an unrelated plant, they rapidly grow roots to compete for water and nutrients.
Las probabilidades de encontrar un donante compatible sin parentesco mejoran cada año, a medida que se registran más voluntarios.
The chances of finding an unrelated donor match improve each year, as more volunteers sign up.
Encontrar un donante sin parentesco puede tomar meses, aunque la opción de sangre del cordón umbilical puede que demore un poco menos.
Finding an unrelated donor can take months, though cord blood may be a little faster.
Las estadísticas muestran que existe una mayor posibilidad de éxito en un transplante de células madre entre hermanos que con donantes y receptores sin parentesco.
Statistics show that there is a greater chance for success in a stem cell transplant between siblings than with unrelated donors and recipients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin parentesco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 63 ms.
