Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin poder hacer
Vertaling van "sin poder hacer" in Engels
unable to do
without being able to do
not being able to do
without being able to make
powerless to do
and not able to do
not being able to make
and could do
helplessly
helpless
unable to make
El entrenamiento nos dejó a todos agotados, sin poder hacer otra sentadilla.
The workout left us all whooped, unable to do another squat.
Y nosotros sin poder hacer nada, porque ellos andan armados.
And we, unable to do anything, because they are armed.
Queriendo ayudar y sin poder hacer nada.
Wanting to help and not being able to do anything.
Lo peor es estar ahí sentado observando, sin poder hacer nada.
The worst part was sitting there watching, not being able to do anything.
Y aquí estoy, sin poder hacer nada por ella.
And yet here I am, unable to do anything for her.
Estabas solo en el hospital, sin poder hacer nada.
You were in the hospital alone, unable to do anything.
En cambio, los días pasan y me siento aquí, sin poder hacer nada .
Instead the days go by and I sit here unable to do anything.
Lázaro estuvo cuatro días en su tumba sin poder hacer nada para resucitar.
Lazarus lay in his tomb four days unable to do a thing to resurrect himself.
No me dejes aquí sin poder hacer nada.
Do not leave me here not being able to do anything.
Quiero que veas cómo se desarrolla... sin poder hacer nada para detenerlo.
I want you to watch it unfold unable to do anything to stop it.
Quiero que lo veas desarrollarse, sin poder hacer nada para impedirlo.
I want you to watch it unfold, unable to do anything to stop it.
Estoy atrapado aquí solo, sin poder hacer nada
I'm stuck here by myself, unable to do anything
Se recostó en el suelo, sin poder hacer nada, y comenzó a llorar.
He lay on the floor, unable to do anything and began to cry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin poder hacer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 461. Verstreken tijd: 174 ms.
