Mándame otra foto sin polera cuando puedas.
Send me another shirtless pic when you get the chance.
Miembro masculino de la facultad, sin polera".
Male faculty member shirtless."
Porque a diferencia de los bailes en la escuela, esta vez yo voy a estar sin polera!
Because unlike the dances at school, this time I get to take my top off.
sin zapatos, sin polera como quiera me sirven, que? ?
No shoes, no shirt, como quiera me sirven, what?
Uno de sus deseos más comunes es "ir a la playa sin polera".
One of the most common desires of my transmasculine interlocutors is "to go the beach with my shirt off."