We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ésta está diseñada para facilitar el análisis costo-beneficio social, sin que ello implique un conocimiento profundo.
It is designed to facilitate social cost-benefit analysis, without implying in-depth knowledge.
Esta actualización es un momento de lo actualizado mismo, pero sin que ello implique modificación ninguna en sus propiedades.
This actualization is a moment of the actualized itself, but without this implying any modification of its properties.
Volotea intentará razonablemente que los contenidos del Sitio Web estén actualizados y revisados, sin que ello implique ofrecer garantía alguna sobre la adecuación, exactitud o integridad de la información proporcionada.
Volotea will reasonably attempt to ensure that the contents of the website are updated and revised, without this implying any guarantee about the accuracy, currency or completeness of the information provided.
Me han dicho que incluso hay maneras de trabajar en los famosos sin que ello implique reconocimiento alguno por medio de comentarios.
I'm told there are even ways to work in celebs without implying endorsement by way of comment.
Por ejemplo, las diferencias estatales, como ser su propio interés, sin que ello implique que la persona con la que se difiere es incorrecto.
For example, state differences as being your own concern, without implying that the person with whom you are differing is wrong.
Podrás elegir entre contar con un servicio de abogados online gratis o de manera presencial, sin que ello implique una modificación de nuestros honorarios.
You can choose to have a free lawyer online or met him in person, without implying a change in our fees.
El ecoturismo se ha convertido en una herramienta de conservación y desarrollo que permite ver un mundo, paisajes, destinos exóticos y culturas diferentes, sin que ello implique un impacto negativo en ningún aspecto.
Ecotourism has become a tool for conservation and development that allows seeing the world, landscapes, exotic destinations and different cultures, without implying a negative impact in any aspect.
Cuando no hay la necesidad de más energía que la que suministra la batería, el modulo híbrido funciona sin que ello implique el set generador diésel.
When there is no need for more energy than supplied by battery, hybrid module works without implying a diesel generating set.
De todos modos, también vamos a poder ponerlos en funcionamiento desde el disco físico, sin que ello implique tener que reiniciar el equipo.
Anyway, you will also be able to operate them from the physical disk, without implying that you have to restart the computer.
El sello se perfila como bastante activo en número de producciones, pero sin que ello implique condescendencia con la calidad de las obras a publicar.
The label is intended to be quite active in the number of releases, yet without implying condescendence in the quality of the works to be released.
Es necesario que tengas siempre tu sesión abierta para que funcione el servicio correctamente y pueda detectar cualquier emergencia, sin que ello implique un aumento del consumo de la batería.
It is necessary that your session is always open to run the service correctly and detect any emergency, without implying an increase in battery drain.
Concretamente, y sin que ello implique restricción alguna al apartado anterior durante la utilización del sitio web el usuario se obliga a
Specifically, and without implying any restriction to the previous section during the use of the website the user is obliged to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.