Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin que te importe
Vertaling van "sin que te importe" in Engels
without caring
without a care
Ser una chica swag significa tener confianza, ser original y sofisticada sin que te importe lo que los demás piensen.
Having girl swag means having confidence, being original, and looking fly without caring what others think.
Si sientes que la persona es la del problema y que has hecho todo lo que has podido para recuperarla y no ha funcionado, entonces tal vez es momento de superarlo sin que te importe.
If you feel like the person is the one with the problem and that you've done everything you could to try to win him or her over and nothing has worked, then maybe it's time to move on without caring about the person anymore.
Solo relajándote, sin que te importe el mundo.
Just relaxing, not a care in the world.
Usar eso en público, sin que te importe lo que los demás piensen.
Wearing that outfit in public, not caring what anyone thinks.
No puedes ir imponiéndome y exigiéndome que cree otra vida sin que te importe mi opinión.
You can't boss me around and demand I create another life - without asking my opinion.
Pero si un cinturón fuera tan importante, llegarías al peso sin que te importe el sufrimiento.
But if a belt was that important, you probably would've made the weight no matter how much you suffered.
Mejora tus pensamientos continuamente y trabaja mucho para conseguir tus objetivos personales, sin que te importe la humillación o el insulto.
Constantly improve your mind and work hard to realize your personal goals, undeterred by humiliation or insult.
Tener valor es ser como eres sin que te importe lo que los demás digan de ti.
Courage is being the way you are, No matter what anybody says about you.
A menos que, estés jugando solo por divertirte sin que te importe ganar o perder.
Unless, of course you're playing just to have fun regardless of whether you win or lose.
Deja que la chica note que tienes la confianza suficiente como para conocer a otros chicos sin que te importe.
Let the girl see that you're confident enough in yourself to know that other guys don't matter.
No sé como puedes amarme sin que te importe lo que hago.
I just don't know how you can love me and be OK with what I do.
Si estas buscando una receta o dieta mágica sin que te importe saber ninguna causa por la que puede que no pierdas peso o quizás...
If you are looking for a recipe or magic diet without you care to know any reason why you can not...
Es como un videojuego, solamente juega por la dicha de jugar, sin que te importe perder vidas, y te sorprenderás cómo llegan las mejoras en ti mismo.
Its like a videogame, just play it for the joy it gives you without caring about losing lifes, and you'll be surprised when the real improvements come to you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 106 ms.
