Vertaling van "sin rasgarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gracias al refuerzo, la tela se estiraba fácilmente sin rasgarse.
Thanks to the gusset, the fabric stretched easily without tearing.
Soportan una amplia variedad de requisitos de entrenamiento sin rasgarse ni romperse.
They withstand a wide variety of training requirements without tearing and breaking.
Con su grueso dril, la mochila podía cargar herramientas pesadas sin rasgarse.
With its thick dungaree, the backpack could carry heavy tools without tearing.
Los jeans más robustos están hechos para soportar condiciones difíciles sin rasgarse fácilmente.
Hardier jeans are made to endure rough conditions without tearing easily.
El refuerzo permitió que la tela se expandiera sin rasgarse durante el uso intensivo.
The gusset allowed the fabric to expand without tearing during heavy use.
Su guante de ducha estaba diseñado específicamente para fregar sin rasgarse ni romperse.
Her shower glove was designed specifically for scrubbing without tearing or ripping.
Este material resistente a cortes puede soportar condiciones extremas sin rasgarse.
This knifeproof material can withstand extreme conditions without tearing.
Tyvek resiste a los continuos doblados y pliegues sin rasgarse.
Tyvek can resist repeated folding and flexing without tearing.
Es suave y elástica para permitir la libertad de movimientos sin rasgarse
Builds in softness and elasticity for freedom of movement without tearing
Proteja varios cables sin rasgarse mientras protege los cables del tránsito peatonal y mastica mascotas.
Protect multiple cables without tearing while protecting cords from foot traffic & chewing pets.
Las costuras son muy resistentes, por lo que la bolsa dura mucho tiempo sin rasgarse.
The seams are very sturdy so that the pouch lasts for a long time without tearing.
Fabricada en 50% algodón y 50% poliéster para soportar tirones sin rasgarse.
Made of 50% cotton and 50% polyester to withstand pulls without tearing.
Recoge Tang Bao con palillos a la luz; el relleno es visible a través de la piel fina como el papel sin rasgarse.
Pick up Xiao Long Bao with chopsticks to the light; filling is visible through paper-thin skin without tearing.