Vertaling van "sin rematar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haz la cubierta doblando el borde superior sin rematar dos veces.
Make the casing by folding the top, raw edge down twice.
Bordes enrollados y sin rematar en cuello, mangas y bajo.
Rolled, raw edges around the neckline, sleeves and hem.
Elaborado con un cierre de botón oculto y cuello mao, este abrigo moderno luce costuras en el naranja característico, un magnífico forro contrastado y un acabado de bordes sin rematar que contribuye a su encanto casual.
Crafted with a concealed button-up closure and a stand collar, this modern coat features signature orange stitching, a playful contrast lining, and raw-edge workmanship for casual appeal.
Vaqueros cortos de cinco bolsillos en tejido denim con cintura estándar, cierre de botón y bajos deshilachados sin rematar.
Short, 5-pocket denim shorts with a regular waist, button fly and raw-edge, frayed hems.
Esta prenda de manga larga con bordes sin rematar y ribete contrastado luce un corte ajustado y una silueta moderna.
With raw-cut edges and contrast piping, this long-sleeved piece is cut in a slim fit for a modern silhouette.
Experimentando con costuras sin rematar y acabados desgarrados, el resultado es una gama de chaquetas, prendas de denim y básicos de punto listos para llevar.
Experimenting with raw-cut seams and ripped-up finishes, the result is a range of ready-to-wear jackets, denim and jersey basics.
El uso del bies era su método favorito para terminar los bordes sin rematar.
Using bias binding was her favorite method for finishing raw edges.
Hemos dejado el dobladillo sin rematar para un acabado favorecedor y vanguardista.
We've left the hem raw for a flattering and fashion forward finish.
El sobrehilado se realizó cuidadosamente para asegurar que no se expusieran bordes sin rematar.
The overcasting was done carefully to ensure no raw edges were exposed.
Las prendas clásicas de tweed se renuevan con bordes sin rematar y siluetas contemporáneas.
Classic tweed pieces are updated via raw edges and contemporary silhouettes.
Acabado con bordes pintados sin rematar y relucientes herrajes de paladio, este moderno bolso combina de maravilla con otros complementos de la colección.
Finished with painted raw edges and lustrous palladium hardware, this contemporary bag coordinates beautifully with other accessories in the collection.
Es de algodón 100% con silueta holgada y bordes sin rematar.
It's crafted from cotton in a relaxed silhouette and finished by raw edges.
Bajo: recto, con efecto de bordes sin rematar
Hem: straight, raw edge effect