Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin rigor
Vertaling van "sin rigor" in Engels
without rigor
slackly
NO RIGOR
unscientific
A pesar de las críticas, el debate de la calidad es necesario hacerlo, sin rigor la investigación cualitativa pierde su utilidad.
Despite criticisms, the quality debate is needed as, without rigor, qualitative research loses its utility.
Sin embargo, el abuso del término puede conducir a emplearlo sin rigor o de manera incorrecta, como sucede con otros términos como el de «fascismo».
Abuse of the term, however, can lead to employ it without rigor or incorrectly, as with other words such as 'fascism'.
Criticó que en Puerto Rico se otorguen incentivos sin rigor que en el camino se convierten en mantengo corporativo, ya que no están atados a crecimiento en producción o a la creación de empleos.
He criticized that in Puerto Rico incentives are granted without rigor, which along the way become corporate maintenance, since they are not tied to production growth or to job creation.
La proliferación de publicaciones y conferencias académicas falsas y sin rigor, reflejan una debilidad fundamental de la educación superior moderna: Demasiados académicos tienen que publicar con el fin de avanzar profesionalmente y obtener mejores empleos.
Sham scholarly publications and academic conferences without rigor reflect a fundamental weakness of modern higher education: Too many Ph.D.-holders need to publish in order to advance professionally, get better jobs or secure tenure.
Vale señalar que episteme, en la Grecia Antigua, se oponía a doxa, este último término se aplicaba a un tipo de conocimiento obtenido sin rigor, de modo vulgar.
It is worth noting that in ancient Greece, episteme was opposed to doxa, which referred to a vulgar type of knowledge obtained without rigor.
Pero Puerto Rico ha decidido hacerlo a su manera: sin estructura, sin metodología científica y sin rigor.
But Puerto Rico has decided to do it in its own way: without structure, without scientific methodology and without rigor.
FRASES CÉLEBRES "El talento y la elegancia no significan nada sin rigor y precisión"
"The talent and the elegance do not mean anything without rigor and precision"
La superestrella argentina Lionel Messi dijo en una ocasión: "En el fútbol, el talento y la elegancia no son nada sin rigor y precisión".
The Argentine superstar Lionel Messi once said: "In football... talent and elegance mean nothing without rigor and precision."
Sin rigor, no llegamos.
Without rigor, we had not arrived.
Sigue sin rigor el arco de mi vida y mi trabajo , añadió.
It loosely follows the arc of my life and my work.
Un informe financiero traducido sin rigor puede restarle credibilidad a su departamento.
A financial statement translated without exactitude can take away credibility from your department.
Los datos de la encuesta se recopilaron sin rigor, afectando los resultados.
The survey data was imprecisely collected, affecting the results.
Quedó pobre, sin rigor científico, falto de toda tecnología.
It has remained poor, unscientific, without any technology.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin rigor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 66 ms.
