Un préstamo sin subsidio no es otorgado basado en necesidad económica.
Para los préstamos sin subsidio, la prórroga y el aplazamiento cuestan lo mismo.
For unsubsidized loans, forbearance and deferment cost the same.
Los usuarios que pagarán el precio del diésel sin subsidio serán los de autos particulares, transporte de carga pesada con placas internacionales y de cuantía doméstica.
The users that will pay the price of the diesel without subsidy will be the ones of particular cars, transport of heavy load with international plates and of domestic amount.
El que proyectos solares como éste sean posibles sin subsidio, claramente demuestra la oportunidad que representa la energía solar en Panamá.
That solar projects such as Divisa Solar are possible without subsidy clearly underscores the opportunity for solar in Panama.
El préstamo sin subsidio de interés también está disponible para estudiantes de grado.
Unsubsidized loans are also available to graduate students.
Si es posible, pagar los intereses de los préstamos sin subsidio para evitar la capitalización.
If possible, pay the interest on unsubsidized loans to avoid capitalization.
El interés siempre se acumula en los préstamos sin subsidio, incluso durante una prórroga.
Interest always accrues on unsubsidized loans, even in deferment.
Los programas de préstamos sin subsidio no requieren que los estudiantes demuestre que tienen necesidad de un préstamo.
Unsubsidized loan programs do not require students to establish financial need.
Si puedes, evita solicitar prórrogas para préstamos sin subsidio.
Avoid deferring unsubsidized loans, if you can.
Por lo general, estos préstamos tienen tasas de interés más bajas que los préstamos sin subsidio.
Typically these loans have lower interest rates than unsubsidized loans.
Por otra parte, los préstamos sin subsidio están más disponibles pero no ofrecen esta ventaja.
Unsubsidized loans, on the other hand, are more widely available but do not offer this benefit.
Pero cuando ignora sus préstamos sin subsidio por cuatro o más años, el saldo crece silenciosamente.
But when you ignore your unsubsidized loans for four or more years, the principal quietly grows.
Asesore a su estudiante para hacer pagos de tasas de interés en préstamos sin subsidio mientras todavía está en la escuela.
Encourage students to make interest rate payments on unsubsidized loans while still in school.