Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin subtitular
Vertaling van "sin subtitular" in Engels
no subtitles
without subtitles
Está sin subtitular y es cortesía de Terry.
It has no subtitles and it's courtesy of Terry.
Tráiler de la película en archivo.mov, .mp4, H264, Full HD (1080), sin subtitular.
Clean (no subtitles) movie trailer (mov, mp4, H264) full HD
Aquellas obras que no estén en español deberán proporcionar una copia limpia (sin subtitular) y otra copia con subtítulos en español, o bien un archivo aparte con los subtítulos (en formato SRT1 u otros) en lengua española.
Works in any other language than Spanish will have to provide a clean copy of the short film (without subtitles), as well as a copy with Spanish subtitles or instead a file with Spanish subtitles in SRT1 format or any other.
Muchas de las películas probablemente están sin subtitular aún, pero puedo susurrarte la traducción mientras la vemos.
A lot of the entries probably aren't subtitled yet, but I can do a simultaneous whisper translation while we watch.
El mero hecho de que un video tenga subtítulos no significa que el contenido sea mejor o peor que el de videos sin subtitular.
Just because a video has captions doesn't make the actual content any better or worse than uncaptioned videos.
En el caso excepcional de que una película sin subtitular sea seleccionada, se requerirá la lista de diálogos en inglés con los códigos de tiempo en formato.doc, .txt o.rtf.
In the exceptional event that an unsubtitled print is accepted, Spanish or English dialogue lists with time code.doc, .txt or.rft are required.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin subtitular in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
