Vertaling van "sin testigo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soy muy vulnerable cuando soy con él sin testigo de la escena.
El bien es bien en la hora final, en el más profundo abismo sin esperanza, sin testigo, sin recompensa.
Good is good in the final hour, in the deepest pit without hope, without witness, without reward.
Tenemos lo mismo que sin testigo.
Si lo entrega para su custodia sin testigo ni contrato, y el custodio niega haberlo recibido, no tiene medios legítimos para reclamarlo.
If he delivers it for safekeeping without a witness or contract, and the custodian denies having received it, he has no legitimate means of claiming.
El hecho de la continuidad de la revelación y de los acercamientos divinos, llevando necesariamente al reconocimiento de que nunca - en la larga historia de humanidad - la Deidad en tiempo o período mundial, se haya quedado sin testigo.
The fact of the continuity of revelation and divine approaches, leading necessarily to the recognition that never-in the long history of humanity-has Deity left Itself at any time or world period without witness.
Es evidente que el fiscal no tiene testigo, y sin testigo no hay caso contra mi cliente.
It's evident the prosecutor has no witness, without it there's no case against my client.
Las lesiones sin testigo se sospechan cuando una persona que se encuentra en fuera durante o después de una tormenta tiene amnesia o se la encuentra inconsciente.
Unwitnessed injuries should be suspected when people found outside during or after storms have amnesia or are unconscious.
Te quedarías sin testigo ocular.
Nos quedamos sin testigo!
Te quedarías sin testigo ocular.
Encontrándome único y sin testigo, juzgué que valía más para mí de irse que de quedarse.
Thinking I am there without any witness on my side, I judged that it was better for me to leave then to stay there.
Cuando a sesión de calmo pensamiento convoco los recuerdos del pasado... Lamento mi abandono sin testigo y al cielo mi clamor inoportuna...
When to the sessions of sweet silent thought, I summon up remembrance of things past... I all alone beweep my outcast state and trouble deaf heaven with my bootless cries...
