Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin tilde
Vertaling van "sin tilde" in Engels
without accent
Ten en cuenta que los pronombres relativos que, cual, quien y cuanto deben escribirse sin tilde, a diferencia de los pronombres interrogativos: qué, cuál, quién, cuánto.
Note that the relative pronouns que, cual, quien and cuanto are written without an accent, to distinguish from the question words qué, cuál, quién, cuánto.
La búsqueda NO discrimina entre mayúsculas y minúsculas, y tampoco entre vocales con o sin tilde.
The search does NOT distiguish between upper and lower case, or between vowels with or without an accent.
En la construcción si no, la conjunción condicional si debe escribirse siempre sin tilde.
In the expression si no, whether the conditional conjunction si is always written without accent.
No lo tengo muy claro, de todas formas actualmente "esta" se puede escribir sin tilde aunque sea un pronombre siempre que no haya confusión.
It's not very clear to me, anyhow nowadays "esta" can be written without accent despite being a pronoun as long as there is no confusion.
Identifica automáticamente el idioma de entrada, los plurales, formas femeninas, y conjugaciones verbales en español, ya sea que los digite con o sin tilde, e inclusive con una tilde puesta en otro lugar.
Automatically identifies input language, plurals, feminine forms and Spanish verb conjugations, whether you type them with or without accent or even with a misplaced accent.
En el sector vitivinícola, se usa con frecuencia el término «castello» (sin tilde, significa castillo en italiano).
In the wine sector, the term 'castello' (without accent, castle in Italian) is frequently used.
En Twitter: puedes establecer y comunicar un hashtag con tildes y "ñ", pero la aplicación importará todas las versiones de ese hashtag (con tilde y ñ, pero también el mismo hashtag sin tilde y con la letra "n").
On Twitter: you can decide and communicate a hashtag with accents, but the platform will retrieve all the versions of this hashtag (with and without accent).
Escribir "periodo" sin tilde no es una prueba forense.
Spelling willfully with one L is not forensics.
Si estas...", sin tilde en la a, "leyendo esto, es que no estás muerto.
If your... no apostrophe reading this, you're not dead.
Hiriq es algunas veces reducido hasta o en una sílaba cerrada sin tilde, o cercana a una consonante gutural.
Ḥiriq is sometimes reduced to or in an unstressed closed syllable or near an emphatic or guttural consonant.
Con el cuadro sin tilde, tendría que esperar que la impresora termine, antes de poder ejecutar otra tarea adicional
With this box unchecked, you would have to wait for the printer to finish before you could do anything else!
Por motivos de codificación informática de caracteres obviamos la búsqueda diferenciada de las palabras con mayúsculas y minúsculas (su uso es indistinto para nuestro caso), pero hemos de mantener los identificadores con tilde y sin tilde por separado.
Due to character computer coding we have omitted the differentiated search of capital and lowercase words (its use is indistinct in this case). We have, however, maintained the tilde and no-tilde identifiers separate.
No hace falta que escribas las tildes, pues la plataforma no distingue entre palabras con o sin tilde, para evitar el efecto de los errores de transcripción.
It is not necessary that you write the accent marks, because the platform does not distinguish between words with or without accent marks. This is to avoid the effect of transcription errors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin tilde in het Spaans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
