Vertaling van "sin tintar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aplicar el barniz sin tintar sobre el resto de la superficie de la pieza adyacente y solapar con el barniz tintado aún húmedo.
Apply the non-tinted clearcoat to the remaining surface of the adjoining part and overlap into the still-wet tinted clearcoat.
Consejo: En función del barniz VOC Standox elegido, se aconseja aplicar una mano adicional de barniz sin tintar sobre la zona reparada y el barniz tintado.
Depending on which Standox VOC Clear is selected, it is advisable to apply an additional coat of the non-tinted clearcoat over the repair and the tinted clearcoat.
Satinado Los jeans Xiro llevan un fuerte forro de bolsillo, un tejido sostenible de algodón orgánico sin tintar de 150 gr.
The Xiro jeans have strong pocket bags, a 150 gr. high sustainable fabric of organic cotton without dyeing.
Aparcar bajo una farola, totalmente expuesto, ventanas sin tintar...
Parked under a streetlight, completely exposed, untinted windows...
Pelo natural de crin de caballo marrón claro sin tintar.
Natural light brown horse hair not dyed.
En terrazas con piscina, recomendamos la versión natural, sin tintar, ya que no se ve afectada por la acción de posibles derrames de los productos de tratamiento.
In terraces with swimming pool, we recommend the natural version, without tinting, since it is not affected by the action of possible spills of the treatment products.
En el resto de las muestras resultó difícil identificar las fuentes del tinte debido al tamaño limitado de la muestra, al perfil de flavonoide desconocido o al hilo sin tintar.
For the rest of the samples dye sources were difficult to specify due to limited sample size, unknown flavonoid profile, or undyed yarn.
Visibilidad Para ver y ser visto, la celosía y el gran techo panorámico sin tintar ofrecen a los pasajeros una visibilidad inédita, protegiendo al mismo tiempo de las miradas externas.
To allow the occupants to see without being seen, a moucharaby and the wide one-way panoramic window offer them exceptional visibility while shielding them from outside gazes.
Columbia ha lanzado una línea técnica sin tintar que ha logrado en dos colores. Blanca o gris.
Columbia has launched a technical line without dye that comes in two colours, white or grey.
Gris metálico con accesorios en color ABS natural (ABS sin tintar)
Grey metallic with Natural accessories (ABS without coloring matter).
Westbond Ibond Greens Esta gama de colores verdes está disponible en una gran variedad de calidades, como lana británica pura, natural y sin tintar.
The Westbond Ibond Naturals colour range is available in a variety of qualities including polyamide or wool, and pile weights up to 2400 g/m2.
Westbond Natural es una exclusiva colección de moqueta en losetas comerciales elaborada con lana natural, pura y sin tintar.
Westbond Natural Westbond Natural is a unique collection of commercial carpet tiles containing pure and natural undyed British wool.
Una evolución del efecto moteado de Katia Malibu: por un lado, una base en colores intensos y pastillas sin tintar; y, por otro lado, una ligera cinta de aspecto camisero para tejer prendas exclusivas.
Our mottle effect yarn Katia Malibu has evolved: on the one hand we have; a base of both intense and undyed pastel colours, and on the other hand; a white tape yarn speckled with multicoloured flecks.