Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin tomar represalias
Vertaling van "sin tomar represalias" in Engels
without retaliating
Debemos trabajar por la justicia en el mundo sin tomar represalias.
We must work for justice in the world without retaliating.
Sin tomar represalias en contra de sus observaciones, decidió ayunar.
Without retaliating against his remarks, he decided to fast.
Él nos enseñó a odiar la vida, aborrecer el mundo, aguantar el sufrimiento, vivir como víctimas y permitir que nuestros opresores se abusen de nosotros sin tomar represalias.
He taught us to hate life, abhor the world, put up with suffering, live as victims and allow for our oppressors to abuse us without retaliation.
Los dos recuperaron sus sables de luz, y decidieron marcharse sin tomar represalias contra Ohnaka.
The two retrieved their lightsabers, but left on even terms with Ohnaka.
Vemos que Él está dispuesto a renunciar a todo derecho propio, a permitir que el hombre le injurie sin devolvérsela, a permitir que el hombre le pase por encima sin tomar represalias ni defenderse.
We see Him willing to have not rights of His own, willing to let men revile Him and not revile again, willing to let men tread on Him and not retaliate or defend Himself.
Y si a la UE le importara la situación de la población de Grecia, no solamente debería aceptar esta decisión sin tomar represalias, sino que además debiera ayudar financieramente a Grecia para que impulse su desarrollo.
And if the EU cares about the situation of the Greek people, not only should it accept this decision without reprisals, but moreover it should financially support Greece to drive forward its development.
Con la ayuda de estos hombres y los soldados atenienses en general, los demócratas de Samos pudieron derrotar a los Trescientos oligarcas samios, dando muerte a unos treinta de los Trescientos y condenando al destierro a los tres responsables principales, sin tomar represalias contra los demás.
With the support of these men and the Athenian soldiers in general, the Samian democrats were able to defeat the 300 Samian oligarchs who attempted to seize power there.
En virtud de la Ley de Protección al Informante de las Fuerzas Armadas, los soldados en actividad pueden presentar y enviar una comunicación protegida a un miembro del Congreso sobre cualquier tema sin tomar represalias.
Under the Military Whistle-Blower Protection Act active-duty troops can file and send a protected communication to a member of Congress regarding any subject without reprisal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin tomar represalias in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
