Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin valorar
Vertaling van "sin valorar" in Engels
sin valorar
without assessing
without valuing
uncosted
without appreciating
without assessment
without evaluating
Cine en la calle Aún sin valorar.
Cinema in the street Aún sin valorar.
Cena Solidaria a beneficio de AFA Aún sin valorar.
Solidarity dinner for AFA benefit Aún sin valorar.
El intento de identificar posibles escenarios sin valorar como actúa el virus ha proporcionado estimaciones insuficientes.
The attempt to identify possible scenarios, without assessing how the virus acts, has provided insufficient estimates.
Frente a las dificultades económicas y financieras actuales, son muchos los gobiernos que han adoptado medidas restrictivas contra la inmigración, sin valorar los beneficios que el fenómeno migratorio causa en la economía mundial y nacional.
Many governments facing current economic and financial difficulties have, therefore, adopted restrictive measures against migration, without assessing the benefits this migratory phenomenon brings to the economy on both a national and international level.
Invertimos en nuestros empleados porque sabemos que es imposible alcanzar la excelencia sin valorar a las personas.
We invest in our employees because we know it is impossible to achieve excellence without valuing people.
Los amigos, influenciados por el buitre, poco a poco comenzaron a despreciar al murciélago, sin valorar el gran amigo que era.
The friends, influenced by the vulture, gradually began to despise the bat without valuing the great friend he was.
Como conclusión, no parece razonable definir la fragilidad del hallazgo sin valorar la verosimilitud de que se produzca ese mínimo cambio que nos modifique la significación estadística.
As a conclusion, it does not seem reasonable to define the fragility of the finding without assessing the likelihood of producing this minimal change that modifies the statistical significance.
Sin entender algo, las personas están menos inclinadas a valorarlo, y sin valorar algo, no nos importa hacerlo saludable.
Without understanding something, people are less inclined to value it, and without valuing something, we don't care about making it healthy.
Este liderazgo representado en el gráfico 2 es cuantitativo, sin valorar cualitativamente los textos.
This leadership represented on graphic 2 is quantitative, without assessing the texts qualitatively.
Nos encontramos cada día con la obligación de conseguir un objetivo, muchas veces sin valorar el esfuerzo necesario para obtenerlo, o sin reflexionar sobre la ganancia que obtenemos intentando realizar ese cometido.
We meet every day the obligation to obtain an aim, often without valuing the effort necessary to obtain it, or without thinking about the profit that we obtain trying to realize this assignment.
una descripción del importe calculado de los activos por impuestos diferidos sin valorar su utilización probable, y la medida en que esos activos por impuestos diferidos se han reconocido,
a description of the calculated amount of deferred tax assets without assessing their probable utilisation, and the extent to which those deferred tax assets have been recognised
La ECA argumenta, por su parte que, por culpa de filtraciones malintencionadas, los opositores han llegado a conclusiones precipitadas sin valorar los argumentos de los que apoyan el cambio en el modelo de competición.
The ECA argues, for its part, that due to malicious leaks, opponents have reached hasty conclusions without assessing the arguments of those who support the change in the competition model.
Ninguna empresa puede plantear su estrategia de venta de productos en internet sin valorar y considerar los principales marketplaces especialmente Amazon.
No company can raise its strategy of selling products on the internet without valuing and consider the main marketplaces especially amazon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin valorar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 80 ms.
