We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without flipping
without turning around
por lo que pueden cambiar de dirección muy rápidamente sin voltearse ni caerse.
so it can cut a corner very quickly without flipping or falling.
Tienen una cola muy larga en comparación con los otros carnívoros, por lo que pueden cambiar de dirección muy rápidamente sin voltearse ni caerse.
It's got a very long tail in comparison to the other carnivores, so it can cut a corner very quickly without flipping or falling.
Como hace eso sin voltearse?
How do you do that without turning around?
Sin voltearse, Kopaka tranquilamente saca su Espada de Hielo.
Without turning around, Kopaka casually draws his Ice Sword.
Alcance la silla de la ducha sin voltearse, primero con una mano, y después con la otra, cuando empiece a sentarse.
Reach back for the shower chair first with one hand, then the other, as you begin to sit down.
No sería posible hacerlo sin voltearse (créame, lo intenté).
You would not be able to do it without turning (trust me; I tried it).
Una desgracia más horrible no se puede concebir -dijo, sin voltearse de la ventana-.
"No misfortune more terrible can be imagined," she said, without turning from the window.
El Rover está diseñado para soportar una inclinación de 45 grados en cualquier dirección sin voltearse.
The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning.
Voltea los huevos por lo menos tres veces al día; los huevos no pueden estar sin voltearse.
Turn the eggs at least three times per day. Eggs need to be turned.
Sin embargo, este paraguas plegable de 10 costillas Auto Open 2 está fortificado con 10 costillas de metal que se flexionan ligeramente para resistir ráfagas potentes sin voltearse, más firme.
However, this 10 Ribs Auto Open 2 Folding Umbrella is fortified with 10 metal ribs that flex slightly to withstand powerful gusts without turning inside out, more firm.
Alcance la silla con una mano, sin voltearse, y agarre el brazo de la silla o la barra lateral.
Reach behind you with one hand and grab the armrest or the side of the chair.
El Rover está diseñado para soportar una inclinación de 45 grados en cualquier dirección sin voltearse.
The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.