Download for Windows Premium
Publiciteit
sino que son simplemente

Vertaling van "sino que son simplemente" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but simply
but are simply
they are simply
Pero hay muchas cosas que decir, porque la singularidad de nuestros productos merece una explicación que ayude a entender mejor porqué no son diferentes, sino que son simplemente otra cosa.
But there are many things to say, because the uniqueness of our products deserves an explanation that helps us better understand why they are not different, but simply another thing.
Pero toma en cuenta lo siguiente: Los greeters no son guías de turismo profesionales sino que son simplemente "tus amigos en la ciudad".
But be careful: Greeters are not tour guides but simply "friends in town".
Los cambios terrestres profetizados no es algo para ser temido, sino que son simplemente señales de cambios personales y planetarios que están ocurriendo ahora, vinculados con la metamorfosis cristalina de la Tierra.
Are prophesied earth changes not something to be feared, but are simply signposts for both personal and planetary changes now happening, linked with the Earth's crystalline metamorphosis?
Un neurocirujano altamente capacitado, Alexander sabía que las ECM se siente real, sino que son simplemente fantasías producidas por el cerebro bajo estrés extremo.
A highly trained neurosurgeon, Alexander knew that NDEs feel real, but are simply fantasies produced by brains under extreme stress.
"Declaraciones sobre el"control" o el "dominio" del gobierno venezolano sobre los medios no solo son exageradas sino que son simplemente falsas, "dijo Mark Weisbrot, codirector de CEPR y el autor principal del informe.
"Statements claiming the Venezuelan government 'controls' or 'dominates' the media are not only exaggerated, but simply false," CEPR Co-Director and lead author of the paper, Mark Weisbrot, said.
Ellas no identifican personalmente al usuario, sino que son simplemente datos estadísticos.
They do not identify you personally. It is statistical data.
Todos sus archivos siguen almacenadas en su ordenador, sino que son simplemente invisibles o inaccesibles para usted.
All your files are still stored on your computer; they are just invisible or inaccessible to you.
Esta lista no pretende ser completa ni abarcar todos los remedios existentes, sino que son simplemente terapias que he encontrado o que he usado personalmente.
This list is in no way meant to be comprehensive and all inclusive, but merely therapies that I have encountered or personally used.
Esto significa que no hay perfiles detrás de los "me gusta", sino que son simplemente robots que no hacen otra cosa que suscribirse a páginas.
This means that there are no profiles behind the likes; instead, these are simply robots that do nothing but subscribe to pages.
Sin embargo, a veces las mejores maneras de aumentar las ventas no son nuevas y/o necesariamente innovadoras, sino que son simplemente nuevas maneras de utilizar lo que ya tiene.
However, sometimes the best ways to increase sales are not new and/or necessarily innovative, but instead are simply new ways of utilizing what you already have.
Los jugos se llaman batidos, pero no son como los entendemos aquí, con leche, sino que son simplemente jugos naturales.
A "milkshake" is not a "milkshake" as we understand them here with milk, but that is natural juice.
Estos incidentes que se producen y se producirán no son personales, sino que son simplemente un asunto de la física de su mundo, y algunas personas estarán viviendo en el lugar equivocado, en el momento equivocado.
These incidences that occur and will occur are not personal; they are simply a matter of the physics of your world, and some people will be living in the wrong place, at the wrong time.
Los presentamos aquí no por alguna razón en particular sino que son simplemente los canales a los que nos hemos sentido naturalmente atraídos antes de que empezáramos a traducirlos.
There is no particular reason for this, they are just the channelers that we had been drawn to in a natural way before we started translating them.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 113 ms.