Una atractiva técnica mínimamente invasiva es tratar el sinus pilonidal con pegamento de fibrina.
An attractive minimally invasive technique is to treat pilonidal sinus with fibrin glue.
El tabaquismo y la obesidad son factores de riesgo para el desarrollo de complicaciones postoperatorias precoces tras la cirugía del sinus pilonidal.
Smoking and obesity are risk factors for the development of early postoperative complications following pilonidal sinus surgery.
El Dr. Maigne considera que en algunos casos lo que la literatura médica describe como sinus pilonidal (un hueco asociado a un folículo piloso) en este lugar puede ser, de hecho, el hueco correspondiente a una espícula.
Dr Maigne considers that some cases in the medical literature described as a pilonidal sinus (a pit associated with a hair follicle) in this position may in fact be the pit corresponding to a spicule.
INTRODUCCIÓN El sinus pilonidal (SP) es una patología frecuente que afecta fundamentalmente a pacientes jóvenes.
INTRODUCTION Pilonidal sinus (PNS) is a common disorder that primarily affects young patients.
Palabras clave: sinus pilonidal; Puesta a plano, curetaje y marsupialización de bordes; Karydakis; complicaciones postoperatorias; Cirugía Mayor Ambulatoria; Ensayo Clínico.
Key words: pilonidal sinus; Unroofing, curettage and marsupialisation of borders; Karydakis; postoperative complications; major outpatient surgery; clinical trial.
