Y este es el primer smartphone de Android en ofrecer zoom sin pérdidas.
And it is the first Android smartphone to offer lossless zoom.
No, escogería un smartphone de Android distinto.
No, I'd pick a different Android smartphone.
Todas las personas con un tablet o smartphone de Android pueden jugar dentro de 1 minuto.
Every person with an Android tablet or Android smartphone can play within 1 minute.
"El mejor smartphone de Android" ofrece todo lo que un smartphone puede ofrecer en 2016: un diseño atractivo, un rendimiento excepcional, resistencia al agua, la mejor cámara del mercado (el Pixel dice ser mejor) y una pantalla QHD muy vistosa.
"The best Android smartphone" offers everything that a smartphone can offer in 2016: an attractive design, exceptional performance, water resistance, the best camera on the market (the Pixel claims to be better) and an eye-catching QHD screen.
Hemos desarrollado nuestra plataforma para que sea accesible en cualquier dispositivo. iPhone, iPad, smartphone de Android or tablet, teléfono fijo o móvil.
We've developed our platform to be accessible for almost any device: iPhone, iPad, Android smartphone or tablet, landline or mobile phone.
Para el smartphone de Android, un cable del USB puede ayudarle a construir la conexión, o conecte vía Wifi.
For Android smartphone, a USB cable can help you build the connection, or connect via Wifi.
Después de anunciar el fin de sus licencias gratuitas para los smartphone de Android y exigirles un pago anual de 0,89€, llega el turno para los teléfonos de Apple: WhatsApp también cobrará cada año a los nuevos usuarios que descarguen el servicio en iPhone.
After announcing an end to free software licenses for Android smartphones, and demanding that users pay an annual fee of $1, it is now iPhone users' turn: WhatsApp will also charge new iPhone users that download the service a yearly fee.
Sistema de ayudas: IOS y smartphone de Android con la función de OTG
Supports system: iOS and Android smartphone with OTG function
También tenemos un Galaxy Tab S y tres smartphone de Android - todo funciona perfectamente sea cual sea el dispositivo o el sistema operativo.
Also we have a Galaxy Tab S and three Android smartphones - perfect regardless of the device or OS. Highly recommended!
Por primera vez en MINExpo 2016 se podrá ver, además, la primera versión de la app MTG PRO, disponible para dispositivos Smartphone de Android, que permite acceder a las secciones de MTG News, Gallery y MY MTG.
For the first time at MINExpo 2016 you will also be able to see the first version of the MTG PRO app available for Android smartphones, which allows you to access the MTG News, Gallery and MY MTG sections.
Cargador solar con el batería li-ion del polímero 4000mAh, conveniente para el iPhone, smartphone de Android
Solar Charger with 4000mAh Polymer Li-Ion battery, Suitable for iPhone, Android smartphone
Cualquier contenido del smartphone de Android o del IOS se puede duplicar sobre esta pantalla de la unidad, así que usted puede mirar los vídeos en la exhibición más grande.
Any content from Android or iOS smartphone can be mirrored onto this unit screen, so you can watch videos on the bigger display.
valoración: «Ajedrez Free ofrece una experiencia enriquecedora y desafiante de este clásico juego de mesa, siempre dentro de los límites de tu smartphone de Android.»
rating!: "Chess Free provides a rich and challenging experience of this classic board game, all within the confines of your Android smart-phone."