Vertaling van "sobre HTTP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tipo de contenido multipart/x-mixed-replace fue desarrollado como parte de una tecnología para emular server push y streaming sobre HTTP.
The content type multipart/x-mixed-replace was developed as part of a technology to emulate server push and streaming over HTTP.
Suele requerir mucho más tiempo el clonar o el recuperar (fetch), debido a la mayor carga de procesamiento y al mayor volumen de transferencia que se da sobre HTTP respecto de otros protocolos de red.
It generally takes a lot longer to clone or fetch from the repository, and you often have a lot more network overhead and transfer volume over HTTP than with any of the other network protocols.
Conocimientos deseables sobre HTTP y tecnologías relacionadas con la web.
Desirable knowledge on HTTP and web related technologies.
Para mas información sobre las cookies visite el articulo de la Wikipedia sobre HTTP Cookies.
For more general information on cookies see the Wikipedia article on HTTP Cookies...
Sin embargo, el artículo no es sobre HTTP, sino acerca de otro protocolo.
However, the article is not about HTTP, but about another protocol.
El nombre del canal del Seguidor se puede obtener desde las informaciones sobre HTTP túnel conexiones.
The channel name of the Tracer can be obtain from the information about HTTP tunnel connections.
Si algún contenido solamente estuviera disponible sobre HTTP, Usted puede convertirlo de incrustación directa a un enlace.
If some content is only available over HTTP, you can convert it from a direct embedding to a link.
Múltiples máquinas pueden arrancar desde el mismo conjunto de imágenes distribuidas a través de TFTP y se puede extender fácilmente para que también funcione sobre HTTP u otro protocolo.
Multiple machines can boot from the same set of images distributed via TFTP and can be easily extended to also work over HTTP or other protocol.
Por otro lado, utilizar JSON sobre HTTP tiene un rendimiento decente y puede ser utilizado por servicios escritos en cualquier lenguaje, lo cual es, definitivamente, una ventaja.
On the other hand, using JSON over HTTP has some decent performance and can be used by services written in any language which is definitely a plus.
Por último, utilizar serialización de Java sobre HTTP fue inferior en todos los escenarios de prueba, así que, definitivamente, este protocolo es el que vamos a quitar.
Lastly, using Java serialization over HTTP was inferior in all tested scenarios, so this is one protocol that we will definitely retire.
Utilizando SOAP sobre HTTP permite una comunicación más fácil a través de servidores proxy y firewall que la tecnología de ejecución remota anterior.
Using SOAP over HTTP allows for easier communication through proxies and firewalls than previous remote execution technology.
Para esos entornos hostiles se proporcionan protocolos más sólidos, como RPC sobre HTTP.
More robust protocols such as RPC over HTTP are provided for hostile environments.
Para los entornos hostiles existen protocolos más seguros, como RPC sobre HTTP.
More robust protocols such as RPC over HTTP are provided for hostile environments.
