El uso más común de los social plugins tiene como finalidad el hecho de compartir los contenidos en las redes sociales (social network).
The commonest use of social plugins is for sharing content on social networks.
Además, los «social plugins» activados instalan una cookie con una identificación única al acceder a la página web en cuestión.
When you access the website in question, activated social plug-ins additionally set a cookie with a unique identifier.
Además, con ayuda de los Add-ons podrá bloquear los social plugins para su navegador.
In addition, you can block social plug-ins via add-ons in your browser.
En nuestras ofertas en línea usamos los denominados "social plugins" (extensiones) de diversas redes sociales, descritas en este apartado de forma individualizada.
In our Online Offers we use so-called social plugins from various social networks. They are individually described in this section.
En nuestro sitio web, se utilizan los denominados "social plugins" ("plugins") del servicio de microblogging Twitter.
On our website, so-called 'social plugins' ('plugins') from the microblogging service Twitter are used.
En nuestro sitio web, se utilizan las denominadas "social plugins" ("plugins") de la red social Facebook.
On our website, so-called 'social plugins' ('plugins') from the social media network Facebook are used.
En este sitio web se emplean los llamados social plugins ("plug-ins") de las redes sociales Facebook y Google+ y del servicio de micro-blog Twitter y se integran contenidos de terceros.
This website uses so-called social Plugins ("Plugins") of the social networks Facebook and Google+ and the microblogging service Twitter, and provides links to content from further third party providers.
El usuario también puede bloquear los social plugins de Facebook usando add-ons de su navegador como el "Facebook Blocker".
The user can also block Facebook social Plugins by using add-ons for his browser, like the "Facebook Blocker".
Son cookies de terceros aquellas relativas a "social plugins" para Facebook, Twitter, Google.
These third-party cookies relate to the "social plugins" for Facebook, Twitter, Google.
En nuestro sitio web se usan los así llamados social plugins ("plugins") de la red social Google+, que es explotada por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.
Our website uses social plugins (plugins) of the social network Google+, which are operated by the social network Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Permíteles darle Like a tu Página desde tu blog usando uno de los social plugins de Facebook, como el Facebook Page Plugin o un botón de Like.
Allow them to Like your Page right there from your blog using one of Facebook's social plugins, such as the Facebook Page Plugin or a Like Button.
Encuentre más información en la sección "Social plugins".
Find more details on social plugins in the Social Plugins section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.