We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Barbechos creó el primer software de CAM pero tenía deficiencias graves y fue llevado rápidamente a la etapa de desarrollo.
Fallows created the first CAM software but this had severe shortcomings and was promptly taken back into the developing stage.
Dependiendo de la situación geométrica, el software de CAM selecciona la estrategia de desbaste adecuada para fresar por completo las áreas interrelacionadas.
The CAM software selects a suitable rouging strategy based on the geometric situation in order to completely machine contiguous areas.
Pero un software de CAM orientado al futuro tiene que poder satisfacer también las tendencias del mercado.
However, CAM software should also be able to support market trends as well as the users future potential business needs.
Te puedo decir por experiencia que la compra de un buen software de CAM no es una tarea fácil y solo quiero aprovechar esta oportunidad para compartir mis experiencias, porque puede haber otras personas que se sienten frustrados.
I can tell you from experience that shopping for good CAM software is not an easy job and I just want to take this opportunity to share my experiences because there may be others who are frustrated.
Para conseguir los mejores resultados posibles en la producción, el software de CAM, las herramientas, el control y la máquina-herramienta tienen que estar perfectamente coordinados en la cadena de procesos.
To achieve the best possible machining results, the CAM software, tools, controller and machine tool must work together perfectly.
Almacam, el nuevo software de CAM de Alma para el trabajo de chapa, y cuyo primer prototipo fue presentado en 2014, ha recibido una muy buena acogida por parte de los clientes.
First unveiled as a prototype in 2014, Almacam, Alma's new sheet metal CAM software, has been very well received by customers since then.
El software de CAM hyperMILL ofrece diferentes ciclos de medición, para que los usuarios puedan medir en la máquina herramienta de forma fácil y cómoda.
The hyperMILL CAM software offers different probing cycles that allow users to perform measurements on the machine tool easily and conveniently.
El software de CAM hyperMILL ofrece un mecanizado de 5 ejes con posición fija, autoindexación y un mecanizado realmente simultáneo.
The hyperMILL CAM software offers 5-axis milling with a fixed tool angle, with automatic indexing and with simultaneous machining.
Representación de todos los elementos y parámetros (geometría, operaciones y trayectorias de herramienta) como en el software de CAM hyperMILL. Con unos pocos clics, el usuario puede, por ejemplo, medir y comprobar las trayectorias de herramienta en la máquina.
Verifying details Display of all elements and parameters (geometry, features and tool paths) as in the hyperMILL CAM software: With a few clicks, the operator can measure and check the tool paths on the machine, for example.
El software de CAM hyperMILL busca por sí solo en su base de datos la macro apropiada para la correspondiente operación.
The hyperMILL CAM software searches automatically for the right macro in its technology database for the respective geometry feature.
La tecnología CPF del software de CAM hyperMILL no solo permite seleccionar manualmente determinados elementos, sino también hacerlo de forma automática por medio de un script de selección.
The CPF technology in the hyperMILL CAM software allows individual elements to be selected not only manually but also automatically via a selection script.
Incremente la productividad y reduzca el tiempo de programación y mecanizado con nuestro software de CAM fácil de usar para el mecanizado de producción.
Boost productivity by reducing both programming and machining time with our user-friendly CAM software for Production Machining.
El software de CAM hyperMILL dispone en total de cuatro ciclos de medición, tanto para máquinas de 3 ejes como de 5 ejes
The hyperMILL CAM software features a total of four probing cycles for 3-axis as well as 5-axis machines
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
