We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SilverFast software
software of SilverFast
Con el nuevo escáner, he empezado a utilizar el software de SilverFast.
Por razones legales de la licencia, esta técnica no está directamente implementada en el software de SilverFast.
Due to legal licensing reasons, this technique is not rightly implemented in the software of SilverFast.
Gracias al nuevo software de SilverFast se puede fácilmente crear, editar y perfeccionar imágenes.
With the powerful new SilverFast software images can be created, edited and brought to perfection easily.
Debido a esto, el software de SilverFast con sus herramientas profesionales es muy recomendable.
For this reason, we strongly recommend the SilverFast software with its professional tools for manual image optimization.
Otra gran ventaja es la alta "compatibiladad" del manejo del software de SilverFast.
Finally, the high "compatibility" of the handling of the software of SilverFast is a great advantage.
Está claro que el software de SilverFast permitirá tanto un mejor control de la captura de la imagen, como un rango más amplio de expresión.
It is clear to me that SilverFast software will allow both a much greater control of the image capture and a broader range of expression.
En el caso del escaneado hecho con el software de SilverFast se reconocen unas estructuras más finas en las rocas; se ve cada grieta y cada saliente rocoso.
In the scan made with the software of SilverFast, one recognizes some finer structures in the rocks; single crevices and ledges get visible.
Ya son muchos los usuarios que han tenido la mala experiencia de haber escaneado miles de diapositivas para después notar que, con distintas configuraciones o con el uso de un software de SilverFast, han podido haber conseguido una calidad claramente superior.
Too many users already made the unpleasant experience to have scanned thousands of slides in order to notice that with a different configuration or by the use of the software of SilverFast, a significantly better quality could have been achieved.
La compañía presentó su primer escáner en 1988, productos para los que el software de SilverFast está especialmente diseñado.
The company introduced its first scanner in 1988, products for which SilverFast software is specially designed to enhance.
Respecto a los negativos, he de elogiar fuertemente al escáner (y/o al software de SilverFast).
When it comes to negatives, I must praise the scanner (and/or the SilverFast software).
Debido a esto, el software de SilverFast con sus herramientas profesionales es muy recomendable.
Due to this reason, the scan software of SilverFast with its professional tools for the image optimization is highly recommended.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
