Cierra la ventana, reabre el centro de software de Ubuntu, y reintenta el proceso de instalación descrito anteriormente.
Close the window, re-open Ubuntu Software Center, and retry the installation procedure described above.
Para hacerlo, haz clic y abre el Centro de software de Ubuntu.
Es software no respaldado, y su descarga no es gratuita como ocurre con el resto de software de Ubuntu.
This is software that is not supported and is not free to download as is all other Ubuntu software.
¡El centro de software de Ubuntu tiene más de 40,000 aplicaciones disponibles!
The Ubuntu software center has over 40,000 applications available!
El «Centro de software de Ubuntu» ofrece un listado de programas privativos y programas libres, todos mezclados.
The "Ubuntu Software Center" lists proprietary programs and free programs jumbled together.
Abre el centro de software de Ubuntu.
Open the Ubuntu Software Center.
El software se puede descargar desde el Centro oficial de software de Ubuntu.
The software can be downloaded from the Ubuntu Software Center.
Instalación de software: Hay que puntualizar primero que el Centro de software de Ubuntu eliminaría esta característica.
9: Software installation I want to preface this by saying the Ubuntu Software Center will eventually negate this point.
Abra el Centro de software de Ubuntu desde la barra lateral. 2.
Open Ubuntu Software Center from the sidebar. 2.
Linux proporciona varias maneras fáciles de instalar programas nuevos, como mediante el Centro de software de Ubuntu y el Gestor de paquetes Synaptic.
Synaptic is an awesome start for Linux newbies who wish to download new program without using the Ubuntu Software Center.
Para ver las dos tablas y ejecutar consultas SQL, abre el archivo.sglite con una interfaz gráfico como Sqliteman, que se puede encontrar en el "Centro de software de Ubuntu".
To see our two tables and perform SQL query, open the.sqlite file with a graphic interface like Sqliteman available in the "Ubuntu software Center".
Entra en la categoría Juegos en tu Centro de software de Ubuntu para saber más.
Check Games category in your Ubuntu Software Center to find out more.
En resumen (y gracias a Richard Hugues por haber hecho este trabajo antes, y yo pueda extraerlo de su blog), hubo presentaciones de diversos programas, tales como PackageKit, el centro de software de Ubuntu, Debtags y OCS, entre otros.
To summarize (and thanks to Richard Hugues to have done this work before me so I can take his blog post), we had presentations of various software, such as PackageKit, Ubuntu software center, Debtags, and OCS among others.
