We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para comprobar las nuevas versiones y el nuevo software del PC inmediatamente
To check for new versions and new PC software immediately
Fácilmente configurable a través del software del PC con un sencillo lenguaje de programación
Easily configurable using PC software with simple programming language
Fácil y rápido de emplear; no se desperdicia tiempo configurando un portátil o forcejeando con problemas de software del PC.
Easy to use and quick; no wasted time setting up laptops or dealing with PC software issues.
Los archivos de datos se almacenan en el ordenador portátil y se pueden descargar al software del PC para su posterior análisis.
The data files are stored on the handheld computer and can be downloaded to PC software for further analysis.
El software del PC reconoce la asignación de los puntos de medición a los canales del hardware.
The allocation of measuring points to the hardware channels is recognized by the PC software.
Numérico (establecer un enlace entre una línea de texto y un diagrama de barras mediante el software del PC con datos de parámetros)
Numeric (linking a text line and a bar diagram to parameter data via the PC software)
La gráfica de la señal de perforación, accesible a través del software del PC, se incluye gratuitamente con el sensor.
Punch signal graphing, accessible via PC software, is included free of charge with the sensor
Con tan solo pulsar la pantalla táctil o usando el software del PC, se ajusta el nivel de iluminación y el diafragma de apertura, se selecciona el objetivo y el método de contraste y se gestiona el contraste y la iluminación de forma completamente automática.
A single push on the touch screen, or using PC software, sets the illumination level and aperture diaphragm, and selects the objective and contrast method for fully automated contrast and light management.
Yo estaba usando su producto para investigar el protocolo que utiliza el software del PC para comunicarse con un teléfono móvil, para conseguir que mi dispositivo de control de SMS haga lo mismo.
I was using your product to investigate the protocol which PC software uses to communicate with a mobile phone so I could get my SMS control device to do the same thing.
Todo el sistema se sincroniza con un pequeño PLC que comunica directamente con otros elementos de la aplicación (software del PC, controlador del sistema de marcado, etc...
All of the systems are synchronized by a small PLC, which communicates directly with the other elements of the application (PC software, marking system controller, etc...).
En el siguiente paso, el peso de ensayo establecido por las normas se coloca manualmente en el equipo del tipo A1, y con el sistema motorizado en el equipo del tipo A3 y se inicia la secuencia de ensayo desde el software del PC.
In the next step the test weight specified in the standards is applied to type A1 instrument manually and to type A3 by motor drive and the test sequence is started by the PC software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.